Оригинальный текст и слова песни Как учились мы в МВТУ:

Мчатся годы, нам старостью близкой грозя,
Но, пока мы ещё на плаву,
Я сегодня напомнить хочу вам, друзья,
Как учились мы в МВТУ.

Много лет миновало с тех давних времён.
Уж не вспомнить, где правда, где ложь.
Всё плохое забылось — природы закон,
А хорошее помнится всё ж.

Мы на лекции шли, как на праздник, толпой,
Занимали друг другу места.
Всё поймёшь, всё осмыслишь своей головой,
Всё запишешь — и совесть чиста.

После лекций — немедля в читалку бегом,
Чтобы враз закрепить матерьял.
Выше нет наслажденья: запомнить бином,
Не берущийся взять интеграл.

Из читалки усталый в общагу придёшь,
Куча формул роится в глазах.
Головёнку подружки с подушки стряхнёшь,
По марксизму конспектик с любовью возьмёшь —
И читаешь до счастья в глазах.

На экзамене брали без страху билет —
Каждый с ходу готов отвечать!
И профессор, как песню, наш слушал ответ,
И заставить не мог замолчать.

...Незаметно неделя порой пролетит,
Наступают воскресные дни...
Утром только проснёшься — и сразу чертить,
Ну, а чтобы «дневную» — ни-ни!..

Отвергали любые соблазны легко,
Сохраняя привычный уклад.
Из напитков мы знали одно молоко,
А из мата — один сопромат.

Никогда мы не ведали вкус сигарет,
И уж Бог упаси с анашой!
Мы девчонок водили не в кустики, нет, —
В Зал Чайковского или в Большой!

А бывало, придут разгильдяи с «АМ».
«Может, пульку распишем, друзья?»
Мы всегда отвечали: «Забылись? Мы — с «М»!
Нам за карты садиться нельзя!»

Уж теперь и не вспомнишь, где правда, где ложь,
Но, пока мы ещё на плаву,
Мы и внукам расскажем, и правнукам тож,
Как учились мы в МВТУ!
Мы и внукам расскажем, и правнукам тож,
Как учились мы в МВТУ!!!

Перевод на русский или английский язык текста песни - Как учились мы в МВТУ исполнителя Игорь Буланов:

Rush years, threatening to close our old age,
But, while we are still afloat,
Today, I want to remind you, my friends,
As we learned in the Moscow Higher Technical School.

Many years had passed since ancient times.
I do not remember where the truth is a lie.
Everything bad was forgotten - the nature of the law,
And yet I remember well.

We went to the lectures as a festival, the crowd,
We held each other space.
All will understand, to comprehend everything with your head,
All zapishesh - and a clear conscience.

After the lectures - in the reader immediately run,
To fix materyal at once.
Above there is no pleasure: Remember binomial,
Who undertake not to take the integral.

From the reading room in a hostel tired come,
A bunch of formulas swarming in the eyes.
Golovёnku girlfriends shake off the pillow,
According to Marxism konspektik lovingly You take -
And read to the happiness in the eyes.

At the exam taking without fear of a ticket -
Each stride is ready to answer!
And the professor, as the song we listened to the answer,
And I could not get silent.

... Behind the scenes a week sometimes fly,
Come on Sundays ...
Just wake up in the morning - and immediately draw,
Well, that "day" - no, no! ..

We reject any temptation easily,
Keeping the habitual way.
As for drinks, we knew one milk
And from the mat - one sopromat.

Do we did not know the taste of cigarettes,
And it is God forbid with marijuana!
We girls were taken not in the bushes, not -
In the Hall of the Tchaikovsky or large!

And sometimes they come slovens with "AM".
"Maybe bullet write out, friends?"
We always reply: "forgotten? We - with "M"!
We can not sit for the cards! "

Now I do not remember where the truth is a lie,
But, while we are still afloat,
We will tell our grandchildren, great-grandchildren and identity,
As we learned in the Bauman!
We will tell our grandchildren, great-grandchildren and identity,
As we learned in the Bauman !!!