Оригинальный текст и слова песни Близкая Далёкая:
Ночь наступила долгожданная,
И атмосфера ресторанная…
А ты сидишь такая странная,
Опять одна….
Как прежде зацвела магнолия,
А в сердце грусть и меланхолия,
И выпита любви история
До дна…
Близкая - далёкая,
Добрая - жестокая,
Вечно одинокая-
А в глазах - печаль.
Нежная и страстная,
Как рассвет прекрасная.
Но любил напрасно я ,
А жаль….
Мы не сдержали обещания,
Нелепо слушать оправдания,
Давай с тобою на прощание
Нальём вина…
А осень с каждым днём заметнее,
Любовь прошла, как время летнее,
Но нам с тобою ночь последняя
Нужна….
Близкая - далёкая,
Добрая - жестокая,
Вечно одинокая-
А в глазах - печаль.
Нежная и страстная,
Как рассвет прекрасная.
Но любил напрасно я ,
А жаль….
Перевод на русский или английский язык текста песни - Близкая Далёкая исполнителя Игорь Колюха:
Night of the long-awaited,
And the atmosphere of the restaurant ...
And you sit so strange,
Alone again ....
As before magnolia blossom,
And in the heart of sadness and melancholy,
And drunk love story
To the dregs…
A close - Distant,
Good - a cruel,
Ever odinokaya-
And in the eyes - sorrow.
Tender and passionate,
As the dawn is beautiful.
But I loved in vain,
It's a pity….
We did not keep their promises,
It is absurd to hear excuses,
Come with you goodbye
Nalem wine ...
A fall with each passing day more noticeable,
Love passed, as time saving,
But we were with you last night
Need ....
A close - Distant,
Good - a cruel,
Ever odinokaya-
And in the eyes - sorrow.
Tender and passionate,
As the dawn is beautiful.
But I loved in vain,
It's a pity….