Оригинальный текст и слова песни Дом -звезда:
До звезды -
час езды.
Вот она манит
в самый счастливый путь:
всё оставь,
всё забудь -
только решиться,
только собраться
и попрощаться,
и к звезде умчаться...
Дом как дом,
люди в нём -
всё так привычно,
и изменений нет:
много лет -
лампы свет,
скатерть в полоску,
чашки в горошек,
тихие взгляды
тех, кто с вами рядом -
В небе,
далёком небе,
высоком, светит
твоя звезда, о-у-воу!
Рядом,
надежда рядом,
отрада рядом -
и навсегда, о-у-воу!
До звезды -
жизнь езды.
Вот она манит,
словно маяк, светла:
дом-звезда,
навсегда -
в каждом решеньи,
в каждом движеньи,
в каждом мгновеньи,
как в сердцебиеньи, -
В небе,
далёком небе,
высоком, светит
твоя звезда, о-у-воу!
А рядом -
рядом,
надежда рядом,
отрада рядом -
и навсегда, о-у-воу!
... о-о-о...
В небе,
далёком небе,
высоком, светит
твоя звезда, о-у-воу!
А рядом -
рядом,
надежда рядом,
отрада рядом -
и навсегда, о-у-воу!
Я вижу, в небе -
в небе,
далёком небе,
высоком, светит
твоя звезда, о-у-воу!
А рядом,
рядом,
надежда рядом,
отрада рядом -
и навсегда, о-у-воу!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Дом -звезда исполнителя Игорь Корнелюк:
Before the stars -
hour drive away.
Here she beckons
in the happiest way of:
all leave,
Nevermind -
only to decide,
only gather
and say goodbye,
and rush off to the star ...
The house is like a house,
people in it -
everything is so familiar,
and there is no change:
many years -
Light Lamp,
cloth striped,
cups of peas,
quiet views
those who are close to you -
In the sky,
the distant sky,
high, shines
your star, o-y-whoa!
Beside,
Hope next,
consolation nearby -
and for all of u whoa!
Before the stars -
life away.
Here it attracts,
like a beacon, light:
House star,
forever -
in every decision,
in every movement,
in every moment,
in a heartbeat -
In the sky,
the distant sky,
high, shines
your star, o-y-whoa!
And next -
beside,
Hope next,
consolation nearby -
and for all of u whoa!
... Ltd...
In the sky,
the distant sky,
high, shines
your star, o-y-whoa!
And next -
beside,
Hope next,
consolation nearby -
and for all of u whoa!
I see in the sky -
in the sky,
the distant sky,
high, shines
your star, o-y-whoa!
And next,
beside,
Hope next,
consolation nearby -
and for all of u whoa!