Оригинальный текст и слова песни Мен Тыва мен:
1. Арт - артын оваазынга
Дажын кодурген тыва мен
Аал-аалдын кожунге
Дээжизин доскан тыва мен
ПРИПЕВ:
Мен - тыва мен,
Монге харлыг дагнын оглу мен
Я - тувинец, вечно снежных гор сын
Мен - тыва мен
Монгун суглуг чуртун уруу мен
Я - тувинка, дочь страны серебряных рек
2. Хомус-хоомей аялгазынга
Чалымын чангыраткан тыва мен
Кавайда урени чайгаарда
Ыызын чаажыткан тыва мен
3.Чаанын шагаа ужунде
Чазын кириштээн тыва мен
Чайнын дунгу оюнунга
Чаянын сымырашкан тыва мен
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мен Тыва мен исполнителя Игорь Кошкендей, Андрей Монгуш:
1. Art - Artynov ovaazynga
Dazhyn kodurgen Tyva Men
Aal - aaldyn kozhunge
Deezhizin doskan Tyva Men
CHORUS :
Maine - Maine Tyva ,
Monge harlyg dagnyn oglu Men
I - Tuvan , eternally snow-capped mountains son
Maine - Maine Tyva
Mongun suglug churtun uruu Men
I - Tuvan , the daughter of the country's silver rivers
2. Khomus - Khoomei ayalgazynga
Chalymyn changyratkan Tyva Men
Kavayda Ureni chaygaarda
Yyzyn chaazhytkan Tyva Men
3.Chaanyn Shagaa uzhunde
Chazyn kirishteen Tyva Men
Chaynyn Dungu oyununga
Chayanyn symyrashkan Tyva Men