Оригинальный текст и слова песни Сто одиноких лет:
Дождь рисует на стекле
Чей-то образ в чёрной мгле.
И вечер снова бросится в дом,
Где-то рядом боль часов,
Кому-то в дверь и крик звонков,
А ты одна, в колыбели весна.
И вера только в то,
Что я вернусь в наш старый дом.
Припев:
Я прошёл сто дорог,
Сто разлук и тревог,
Сто одиноких лет,
Ворон кричал мне вслед.
Я прошёл сто огней,
Голос души моей
Вёл меня в этот дом,
Дом, где мы были вдвоём.
Кто-то помнит боль обид,
Кто-то верит и хранит
Надежды миг в сердце своём.
Не поверишь - всё пойму
И словно истину приму
В разлуке лет
Одинокий след.
И вера только в то,
Что я вернусь в наш старый дом.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Сто одиноких лет исполнителя Игорь Куприянов:
Rain paints on glass
Someone's image in a black haze.
And the evening rush back into the house,
Somewhere near the pain of hours
Someone at the door and shouting calls
But you are alone , in the cradle of spring.
And faith only in the fact
I'll go back to our old house.
Chorus:
I passed a hundred roads ,
Hundred separations and anxieties ,
Hundred lonely years ,
Raven shouted after me.
I passed one hundred fires ,
The voice of my soul
Led me to this house ,
The house where we were as a couple .
Someone remembers the pain of insults ,
Someone believes and keeps
Hope moment in his heart .
Do not believe it - all understand
And if the truth will take
Separated years
Lonely trail .
And faith only in the fact
I'll go back to our old house.