Текст песни Игорь Кутузов — Серебряная полоса

Оригинальный текст и слова песни Серебряная полоса:

Вроде бы вместе мы,
Вроде бы счастливы,
Вроде бы чашка цела, и бьётся огонь в наших сердцах.
А за спиной — тишина,
И впереди не видна
Среди прочих полос серебряная полоса.

А мне говорили: «Забудь.
Чем дольше ищешь, тем гуще муть,
Чем больше наломано дров, тем тише вокруг голоса».
А я остался, я знал:
Однажды наступит она,
Все узлы разрубит, огнями сверкнув, серебряная полоса.

Когда меня положат на стол,
Скажут: «Не там искал», скажут: «Не то»,
Промолчу, никому не вменяя в вину,
И я, улыбаясь, перевернусь.

Вроде бы день как день,
Вроде бы много людей
Слышат меня сейчас, смотрят мне прямо в глаза.
Кто-нибудь скажет мне,
Где, в какой стороне
Тянет лямку свою серебряная полоса?

Положат в землю, она не отдаст,
Скажут: «Здесь лучше, чем среди нас».
Промолчу, никому не вменяя в вину,
И я, улыбаясь, перевернусь.

Минуты летят в огонь,
Дни пинают ногой,
Очередной год опять прячет рояль в жёлтых кустах.
А я шёл просто так:
В душе — дыра, за подкладкой — пятак,
Но в моей голове была серебряная полоса.

Попробуй взять и отнять,
Попробуй разрезать меня.
Не бойся, она не кусается, серебряная полоса.
Короткая память в порядке вещей.
Скажут: «А был ли мальчик вообще?»
Промолчу, никому не вменяя в вину,
И я, улыбаясь, перевернусь.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Серебряная полоса исполнителя Игорь Кутузов:

It seems that we are together,
It seems to be happy,
It seems to be intact cup and beating the fire in our hearts.
Behind — the silence,
And ahead is not visible
Among other bands silver band.

And they said to me: «Forget it.
The longer you are looking for, the thick haze,
The larger the commit follies, around the quieter voices. «
And I was, I knew:
Once it comes,
All units will cut, lights flashing, a silver band.

When I put on the table,
They will say: «Not there looking for», they will say: «It’s not that»
I say nothing, nobody was accused,
And I, smiling, turn.

It seems that day as a day,
It seems to be a lot of people
Hear me now, looking me straight in the eye.
Somebody tell me,
Where, in what side
Pulls a silver strap strip?

Put in the ground, it will not give up,
They will say: «It’s better here than with us.»
I say nothing, nobody was accused,
And I, smiling, turn.

Minutes fly into the fire,
Days kicks,
The next year again hides the piano in the bushes of yellow.
I went just like this:
In his heart — a hole in the lining — a nickle,
But in my head was a silver band.

Try to pick up and take away,
Try to cut me.
Do not worry, she will not bite, silver band.
Short memory in order.
They will say: «Was there a boy at all?»
I say nothing, nobody was accused,
And I, smiling, turn.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Серебряная полоса, просим сообщить об этом в комментариях.