Оригинальный текст и слова песни Подражание вагантам:
Уже несколько лет в моем черепе полом
Резонируют строчки великих поэтов.
Я сижу на пригорке, а жители дола
Не торопятся с хлебом, вином и котлетами.
Быть поэтом - призванье не для слабонервных
Чтоб в графе "род занятий" иметь жирный прочерк,
Пить вино и питаться из старых консервов
Нужно пару раз в месяц писать по три строчки.
Мы не сеем и не пашем,
Мы валяем дурака
Думаем о судьбах мира, развалившись на траве
Я умею так немного,
Но зато наверняка -
По количеству извилин в моей глупой голове.
А сегодня судьба подавала мне знаки:
Будто бы в назиданье за мои безделушки
С верхней полки упал толстый том Пастернака
И пребольно ударил меня по макушке
Мы не сеем и не пашем,
Мы валяем дурака
Думаем о судьбах мира, развалившись на траве
Я умею так немного,
Но зато наверняка -
По количеству извилин в моей глупой голове.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Подражание вагантам исполнителя Игорь Лазарев:
For several years in my skull floor
Resonate line of great poets.
I sit on the hill and dale residents
Do not hurry up with bread, wine and cakes.
To be a poet - calling is not for the faint hearted
So that in the column & quot; occupation & quot; be bold dash,
Drink wine and eat from the old canned
We need a couple of times a month to write three lines.
We do not sow and plow,
We fool around
We think about the fate of the world, lounging on the grass
I can so little
But surely -
By the number of convolutions in my stupid head.
Today the fate served me signs:
As if for the edification of my gadgets
On the top shelf fell thick volume Pasternak
And painfully hit me on the head
We do not sow and plow,
We fool around
We think about the fate of the world, lounging on the grass
I can so little
But surely -
By the number of convolutions in my stupid head.