Оригинальный текст и слова песни Суббота есть суббота:
(И.Кваша — В.Панфилов, 1986)
Ночь, город весь в огнях,
Вновь он субботу ждёт,
И, суетой маня,
Город меня зовёт.
Суббота есть суббота,
Бегу от всех забот,
Суббота есть суббота,
И никаких хлопот.
Суббота есть суббота,
И я чего-то жду,
И не спеша по городу вечернему иду.
Я поброжу пешком,
Я посижу в кафе,
Твой вспомню телефон
И позвоню тебе.
Суббота есть суббота,
Бегу от всех забот,
Суббота есть суббота,
И никаких хлопот.
Суббота есть суббота,
И я чего-то жду,
И не спеша по городу вечернему иду.
Сто неотложных дел
Пусть подождут пока,
Пусть подождут пока
До понедельника.
Суббота есть суббота,
Бегу от всех забот,
Суббота есть суббота,
И никаких хлопот.
Суббота есть суббота,
И я чего-то жду,
И не спеша по городу вечернему иду.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Суббота есть суббота исполнителя Игорь Скляр:
(I.Kvasha — V.Panfilov, 1986)
Overnight, the entire city with lights,
Once again, he is waiting for Saturday,
And vanity enticing,
City calling me.
Sabbath is Saturday,
I run from it all,
Sabbath is Saturday,
And no hassle.
Sabbath is Saturday,
And I’m waiting for something,
And slowly the city evening walk.
I pobrozhu foot,
I sit in a cafe,
Your phone will remember
And I call you.
Sabbath is Saturday,
I run from it all,
Sabbath is Saturday,
And no hassle.
Sabbath is Saturday,
And I’m waiting for something,
And slowly the city evening walk.
One hundred pressing matters
Let wait until,
Let wait until
Till Monday.
Sabbath is Saturday,
I run from it all,
Sabbath is Saturday,
And no hassle.
Sabbath is Saturday,
And I’m waiting for something,
And slowly the city evening walk.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Суббота есть суббота, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.