Оригинальный текст и слова песни Матросская тишина:

Небо синее без края,
Доля русская такая —
Середины никогда ни в чём не знать,
То гранёные стаканы
До чертей и тараканов,
То без праздников и отдыха пахать…

Нынче — царь, а завтра плаха,
То последнюю рубаху,
То на двери трёхпудовые замки,
Душу настежь, без оглядки,
То гармошку рвём вприсядку,
То звереем от печали и тоски!

Если тишина — то Матросская,
Ежели звезда — а то кремлёвская,
Если не взлетел, значит — сел,
Если приговор — то расстрел

То просты, словно рублик,
То лукавы, как иуды,
Снег вчерашний вечно ищем днём с огнём,
То целуемся с любовью,
То мордуемся до крови..
Так нельзя — а, накось-выкуси — живём!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Матросская тишина исполнителя Игорь Слуцкий:

The sky is blue without boundary,
Share this Russian —
Mid-never in no way to know,
That faceted glasses
Before devils and cockroaches
That without holidays and vacation plow …

Today — the king, and tomorrow scaffold,
That last shirt,
That trёhpudovye door locks,
Soul wide open, without a backward glance,
That harmonica rvёm squatting,
That zvereya from grief and longing!

If the silence — the Sailor,
If the star — and the Kremlin’s,
If you do not take off, then — I sat,
If the sentence — the shooting

Then just like a ruble,
That evil as Judas,
Snow yesterday always looking for the afternoon with fire,
That kiss with love,
That morduemsya to the blood ..
So you can not — and, nakos-vykusi — live!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Матросская тишина, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.