Текст песни Игорь Тальков — Скажи откуда ты взялась

Оригинальный текст и слова песни Скажи откуда ты взялась:

Bсе как-будто шло своим путем,
Медленно и верно,
Успех в делах семья и дом
Лечил я раненые нервы.
Не будили звездные дожди
Моего воображенья,
И превратились виражи
В плавное скольженье.

Скажи, откуда ты взялась,
Моя нечаянная радость,
Несвоевременная страсть,
Горькая сладость.
Нарушив мой земной покой
Ты от какой отбилась стаи,
И что мне делать с тобой такой
Я не знаю.

Вздрогнул как от выстрела мой дом,
Стены закачало,
Когда в окно твое крылом
Счастье постучало.
Понимает дом что он теперь
Для меня стал тесен,
Оставив незакрытой дверь
И окон не завесив.

Скажи откуда ты взялась,
Ты опоздать не испугалась,
Моя неведомая страсть,
Моя нечаянная радость.
Нарушив мой земной покой
Ты от какой отбилась стаи,
И что мне делать с тобой такой
Я не знаю.

Но уютный замок из песка
Стал как-будто ниже,
И заменили облака
Рухнувшую крышу.
Ты смотрела как под крышей той
Разгорались страсти,
Сказав, что на беде чужой
Мы не построим счастья.

Да я бы мог конечно, отпустить
Тебя, но это не поможет,
Чужому горю ведь простить
Меня мой дом уже не сможет.
Расстаться можно и любя,
Боль рассосется понемногу,
Но только обманув себя
Мы обмануть не сможем Бога.

Скажи, откуда ты взялась…
Нарушив мой земной покой,
Ты от какой отбилась стаи,
И что мне делать с тобой такой,
Не знаю.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Скажи откуда ты взялась исполнителя Игорь Тальков:

Show all as if was going his way,
Slowly and surely ,
Success in business and family home
I treated the wounded nerves.
Not waking Star Rain
My imagination,
And turn bends
In smooth glide .

Tell me, where did you come from,
My unexpected joy ,
Late passion
Bitter sweetness.
Violating my earthly peace
You strayed from a pack,
And what do I do with you this
I do not know.

Started as a shot from my house ,
Upload walls ,
When your window wing
Happiness knocked .
House realizes that he is now
For me was too small ,
Leaving the door ajar
And the windows are not the veil.

Tell me where you come from,
You’re not afraid of being late ,
My passion unknown ,
My unexpected joy .
Violating my earthly peace
You strayed from a pack,
And what do I do with you this
I do not know.

But cozy sand castle
Became as if lower
And replace the clouds
Collapsed roof.
You looked like under the roof of the
Inflames passions ,
Having said that, on someone else’s misfortune
We do not build happiness.

Yes , I could certainly release
You, but it does not help ,
The misfortunes of others because forgive
I have my house will not be able .
You can leave and loving ,
The pain will resolve gradually,
But only deceiving themselves
We can not deceive God.

Tell me where you come from …
Violating my earthly peace,
You strayed from a pack,
And what do I do with you this ,
I do not know .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Скажи откуда ты взялась, просим сообщить об этом в комментариях.