Текст песни Игорь Жук — Праздник старых свечей

Оригинальный текст и слова песни Праздник старых свечей:

Этот праздник ничей –
пирогов и наливок не надо –
Праздник Старых Свечей,
старых песен и пристальных взглядов.
Он не влип в календарь
и газет суетой не отмечен –
Но, как встарь, но, как встарь,
попрекнуть нас по-прежнему нечем.

Праздник Старых Свечей –
торжество ненарушенных правил;
Нет высоких речей
и открыток никто не отправил.
Бой старинных часов,
приглушенное пламя камина,
И – скрипящий засов –
возвращение блудного сына…

Все простится сейчас,
что в прощения теплых границах,
Лишь бы свет не угас –
нам одна темнота не простится!
Лишь хрустальный бокал
исцеленьем проходит по кругу;
Каждый раз в перекал
мы спасением будем друг другу.

Пахнет тающий воск,
желтых капель по свечке стеканье…
Что нам блеск, что нам лоск,
что нам истины капля в стакане!
Словно светлый ручей,
мы журчим откровением слога…
Праздник Старых Свечей –
возвращайся еще, ради Бога!..

Перевод на русский или английский язык текста песни — Праздник старых свечей исполнителя Игорь Жук:

This holiday nobody —
cakes and liqueurs are not necessary —
Holiday Oldies Candles
old songs and stares.
He is not got involved in calendar
newspapers and bustle is not marked —
But, as of old, but, as of old,
still nothing to reproach us.

Holiday Candles Old —
the triumph of non-infringement;
No high speeches
postcards and nobody sent.
Fight the Old Clock,
muted flame fireplace,
And — a creaking latch —
the return of the prodigal son …

All forgiven now,
that forgiveness warm borders
If only light is extinguished —
a darkness we shall not be forgiven!
Only a crystal glass
Healing takes place in a circle;
Every once in perekal
We will rescue each other.

Smells like melting wax,
yellow droplets dripping candle …
What we shine we shine,
the truth that we drop in a glass!
Like a light stream,
we rushing revelation syllable …
Holiday Candles Old —
come back again, for God’s sake! ..

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Праздник старых свечей, просим сообщить об этом в комментариях.