Текст песни Ігор Жук — Присвята Галицькому Полку Січових Стрільців

Оригинальный текст и слова песни Присвята Галицькому Полку Січових Стрільців:

Низько схилилась калина, ніби молиться Богу,
Вітер за нами несе чи то пісню, чи то тугу…
Мамо, не треба, – не йдіть нас виглядати на дорогу,
Ой, ще не скоро нам коників пасти коло Бугу.

Чути нам, чути, як рідний голос нас додому кличе;
Видно нам, видно біду, що наступає від Любліна.
Мамо, ми мусим бути тут, бо ми стрільці святої Січі;
Мамо, не майте нам за зле, бо тут так само – Україна.

Хмарами круки злітаються з Поділля і з Полісся,
З Білої Церкви удосвіта на Фастів виступаєм.
Доля на долю, як шабля на шаблю, піднялися;
Хлопці, до бою! – ми свій полк докупи в небі позбираєм…

Мало нас, мало, нас замало, аби край оборонити –
Тільки й надії – на шаблю, на серце і на Бога…
В Києві дзвони мовчать, бо нема об чім дзвонити –
Нашої віри нема, а чужа їм не підмога.

Низько схилилась калина, ніби молиться Богу,
Вітер за нами несе чи то пісню, чи то тугу…
Мамо, не плачте, не йдіть нас виглядати на дорогу –
Ой, ще не скоро нам коників пасти коло Бугу!.. (ост 2 рядки – 2)

А ми тую червону калину підіймемо,
А ми нашу славну Україну, гей-гей, розвеселимо!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Присвята Галицькому Полку Січових Стрільців исполнителя Ігор Жук:

Nizko skhililas viburnum, Niby pray to God,
Vіter us Nese chi to pіsnyu, chi to Tugu …
Mamo, not required — not ydіt viglyadati us on the road,
Oh, we will not soon shte konikіv mouth Kolo Bug.

Chuti us chuti, yak rіdny voice our cry of Dodoma;
It is evident to us, it is clear bіdu scho nastupaє od Lyublіna.
Mamo, of Musim Buti here, more of strіltsі svyatoї Sіchі;
Mamo, not Maite us for evil, more so then self — UKRAINE.

Khmara Crook zlіtayutsya Podillia s i s Polissya,
W Bіloї Church udosvіta on Fastіv vistupaєm.
Share on share yak Shablya at Chablis, pіdnyalisya;
Hloptsі to fight! — Regiment of svіy buy in nebі pozbiraєm …

Not us, not only us Zaman, Abi edge oboroniti —
Tіlki minutes of Hope — to Chablis on Serce i God …
In Kiєvі Dzvony Movchan, more dumb about chіm dzvoniti —
Nashoї vіri dumb and chuzha їm not pіdmoga.

Nizko skhililas viburnum, Niby pray to God,
Vіter us Nese chi to pіsnyu, chi to Tugu …
Mamo, not plachte not ydіt viglyadati us on the road —
Oh, we will not soon shte konikіv mouth Kolo Bug! .. (Remaining rows 2 — 2)

A fifth of Red Kalina pіdіymemo,
And of our glorious up Ukraine, gay gay rozveselimo!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Присвята Галицькому Полку Січових Стрільців, просим сообщить об этом в комментариях.