Оригинальный текст и слова песни Life:
…А знаешь, всё гораздо проще.
Живи и сдохнуть не спеши.
Ты — биомасса. В теле тощем
Нет и не может быть души.
Взгляни на мир реалистично,
Достань рассудок из угла,
Признай, пусть это и трагично —
Мы лишь белковые тела.
Не веришь? Что ж, считай всё шуткой,
Меня тихонько матеря.
Я понимаю, это жутко —
Признать, что существуешь ЗРЯ…
Мы в муках рождаемся, вопим истошно,
Лежим в колыбелях, растём понемножку,
Сосём молоко и пюре с наслаждением жрём,
Ползём, а потом и идём по квартире,
И верим, что всё хорошо в этом мире,
Не зная, что все мы когда-нибудь просто умрём.
Мы жрём чупа-чупсы и прочие сласти,
Начав говорить, отправляемся в ясли,
Потом в детский сад, а чуть позже и в школу идём,
Там будут оценки, девчонки и драки,
И балл в аттестат, и линейкой по сраке,
И знать мы уж будем, что все мы когда-то умрём.
Потом институт, или что-то похуже,
Потом кто-то станет женой, кто-то мужем,
И вот — через месяцев девять ребёночка ждём,
Гадая, кто будет, и строя прогнозы,
Смотря в гороскоп на полнейшем серьёзе,
Забыв, что когда-нибудь все мы банально умрём.
Потом мы стареем, нас давят болезни,
Пытаться лечиться уже бесполезно —
И денег не хватит, и нервы лишь зря изведём…
Мы чахнем в заваленной хламом квартирке,
И нас государство ебёт во все дырки,
Мы свыклись, что мы не сегодня, так завтра умрём.
И мы не хотим признавать, что мы бренны,
Мы верим, что души, конечно, нетленны,
Что, к Богу взывая, мы наши душонки спасём,
Но… мы умираем — на простынях прелых,
На улицах или в домах престарелых…
Жизнь просто кончается. Мы умираем — и всё.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Life исполнителя Игра На Нервах 1.987:
0
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Life, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.