Оригинальный текст и слова песни ВесеННяя:
Солнышко светит и льдинка плывёт,
В прошлом морозы — весна к нам идёт!
Тает стремительно снежный покров,
Много сосулек, пробитых голов.
За ночь замёрзнет подтаявший снег —
Шею сломает, упав, человек,
Пара аварий случится с утра…
Это весна наступает! Ура!
Свалки оттают, и вонь нечистот
Ветер весны далеко разнесёт.
Хлюпает грязь под ногами людей,
Лужи повсюду, канавы везде.
Где-то за речкой, в сосновом бору,
Скалится в небо оттаявший труп,
Меж его рёбер подснежник растёт…
Солнышко светит, весна к нам идёт!
Перевод на русский или английский язык текста песни — ВесеННяя исполнителя Игра На Нервах 1.987:
The sun is shining and the piece of ice floats ,
In the past, cold — Spring comes to us !
It melts fast snow ,
Many icicles , broken head .
Per night freeze melting snow —
Neck break , falling , man ,
A couple of accidents happen in the morning …
This spring is coming! Hooray!
Waste disposal thaw , and the stench of sewage
Spring Wind will spread far .
Squishing the mud under the feet of people ,
Pools everywhere , ditches everywhere.
Somewhere beyond the river , in a pine forest ,
Rocks in the sky thawed corpse
Between his ribs snowdrop grows …
The sun is shining , spring comes to us !
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни ВесеННяя, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.