Текст песни Игра — Персонажи Жизни

Оригинальный текст и слова песни Персонажи Жизни:

На вопросы мирозданья я отвечу, но не сразу,
На вопрос: люблю ли я, у меня ответа нет!
Сам себе экзаменатор: ночью, днём – не вижу разниц,
Где, когда, зачем и сколько превращаться мыслям в бред.

Вот ещё одна загадка: смерть пришла, но жизнь идёт.
Лишь посмертно музыканту говорят, что он живёт.
Ты казал мне: «Это запись. Жизнь на ней. Включай. Смотри»
Я обдумал, оказалось – мы здесь тоже миражи!

Припев:
Ой, да запись я — смотрите на меня!
Сыграл свою роль актёр обречённо,
Там на верху мир ангелов, а наша жизнь игра,
А роли даются творцом режиссёром.

Сценарий – книга жизни. Там наши имена.
Сюжет простой: девчонка-жизнь влюбляет нас в себя.
Она немного ветрена, а мы глупцы, всё в делах.
Когда о ней не думаем, бежит от нас в слезах.

А я играю странника: бегу я от любви…
Но нравиться, признаться, мне моя девчонка-жизнь.
Мой персонаж довольно прост: гуляю, пью вино.
Твой персонаж – мой друг и брат, что, в общем, всё равно.

Но есть тираны-короли, война, печаль, тревога.
Убить себя, пойти наверх, спросить: «Зачем так много?»…

Приём у Бога был с восьми… не знал я, что до обеда…
Я опоздал! Придётся жить… и может, тем, кем не был…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Персонажи Жизни исполнителя Игра:

In the universe I’ll answer questions, but not immediately,
 On the question of whether I like, I have no answer!
 Himself examiner: at night, in the afternoon — I do not see differences,
 Where, when, why and how to turn ideas into delirium.

 Here is another mystery: death came, but life goes on.
 Only posthumously musician said that he lives.
 You seemed to me: «This is a record. Life on it. Plug. See «
 I thought about, it turned out — we are also mirages!

           Chorus:
  Oh, I’m writing — look at me!
  Played a role actor doomed,
  There, on top of the world of angels, and our life is a game,
  And given the role of the creator of the director.

 Scenario — the book of life. There our names.
 The plot is simple: the girl-life charms us into himself.
 It’s a little windy, and we are fools, it’s all business.
 When it has not been thinking, runs away in tears.

 And I’m the stranger: I am running out of love …
 But please, I confess, I was a girl, my life.
 My character is pretty simple: walk, drink wine.
 Your character — my friend and brother, that, in general, do not care.

 But there are tyrants, kings, war, sadness, anxiety.
 Kill yourself, go upstairs to ask: «Why so many?» …

 Receiving God was with eight … I do not know what to dinner …
 I am late! We’ll have to live … and maybe what he was not …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Персонажи Жизни, просим сообщить об этом в комментариях.