Оригинальный текст и слова песни И я буду любить тебя, как бы то ни было, я знаю,:
Ночь слегка коснётся мира,
Усыпив его.
И луна оденет в серебро
Моря и города.
И мне будет не хватать тебя
Ещё сильнее,
А ты даже не узнаешь…
Но я продолжаю верить в то,
Что мы с тобой – одна душа, ты и я.
И я буду любить тебя, как бы то ни было, я знаю,
Даже если ты не со мной,
Я буду любить тебя,
Я приведу тебя в свои
Солнечные сны.
Я украду краски рассвета
И чистое небо,
Где нарисую твоё
Улыбающееся лицо.
Я продолжаю верить в то,
Что мы с тобой – одна душа, ты и я.
И я буду любить тебя, как бы то ни было, я знаю,
Даже если ты не со мной…
Мне так будет не хватать тебя сегодня вечером…
А ты даже не узнаешь…
Я продолжаю верить в то,
Что мы с тобой – одна душа, ты и я.
И я буду любить тебя, как бы то ни было, я знаю,
Даже если ты не со мной…
Я буду любить тебя.
Перевод на русский или английский язык текста песни — И я буду любить тебя, как бы то ни было, я знаю, исполнителя Il Divo:
Night lightly touches the world,
I put him to sleep.
And the moon will dress in silver
The sea and the city.
And I will miss you
More strongly,
And you do not even know …
But I continue to believe,
What you and I — one soul, you and me.
And I will love you, be that as it may, I know,
Even if you’re not with me,
I will love you,
I will bring you into their
Solar dreams.
I’ll steal the dawn of paint
And the clear sky,
Where to draw your
Smiling face.
I continue to believe,
What you and I — one soul, you and me.
And I will love you, be that as it may, I know,
Even if you’re not with me …
I’m so going to miss you tonight …
And you do not even know …
I continue to believe,
What you and I — one soul, you and me.
And I will love you, be that as it may, I know,
Even if you’re not with me …
I will love you.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни И я буду любить тебя, как бы то ни было, я знаю,, просим сообщить об этом в комментариях.