Оригинальный текст и слова песни Всему своё время:
В открытое море из рек жизни пресной,
Сорвав якоря, все быстрей уплываю.
Иду я на полном ходу в неизвестность
По диким волнам, блики солнца стирая.
Суметь отыскать тебя в этих просторах,
Где верой является карта, непросто.
Повсюду лишь волны, но может быть скоро
Я все же увижу твой солнечный остров.
Плыву и не знаю куда.
Зову, но не слышу ответа.
На мели сажусь иногда
Сомнений, бушующим ветром.
Меня мои мысли сбивают с пути,
Но в бурю надеюсь, что станет яснее.
Зачем мне так важно сквозь это пройти?
Всему свое время, всему свое время.
Пускай проплыву я все стороны света.
Пускай даже звезды исчезнут в тумане.
Сойду я на остров, лучами согретый.
Не будет ни моря, ни рек между нами.
Ведь встреча назначена, значит однажды
Она состоится в любую погоду.
Давай верить в то, что действительно важно,
Когда остальное уходит под воду.
Плыву и не знаю куда.
Зову, но не слышу ответа.
На мели сажусь иногда
Сомнений, бушующим ветром.
Меня мои мысли сбивают с пути,
Но в бурю надеюсь, что станет яснее.
Зачем мне так важно сквозь это пройти?
Всему свое время, всему свое время.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Всему своё время исполнителя Илья Орлов:
In the open sea from the rivers of fresh life ,
Breaking the anchor, swam faster and faster .
I go at full speed into the unknown
The wild waves , sun glare erasing .
Be able to find you in these open spaces ,
Where faith is a map is not easy.
Everywhere a wave , but may be soon
I still see your sunny island .
Swim and do not know where .
Call, but did not hear the answer.
Sometimes sit on the rocks
Doubt , the raging wind.
I have my thoughts astray ,
But the storm hope will become clearer .
Why is it so important to me to go through this ?
All in good time , all the time .
I let them swim all directions .
Let even the stars disappear in the fog.
I ‘ll go to the island, warmed by the rays .
There will be no sea or river between us.
After meeting is scheduled , then once
It will be held rain or shine.
Let’s believe in what is really important ,
When the rest goes into the water .
Swim and do not know where .
Call, but did not hear the answer.
Sometimes sit on the rocks
Doubt , the raging wind.
I have my thoughts astray ,
But the storm hope will become clearer .
Why is it so important to me to go through this ?
All in good time , all the time .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Всему своё время, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.