Оригинальный текст и слова песни Наш мир:
Мир наш жесток, мы все это знаем
Проблемы решаем, чьи-то судьбы ломаем
Бешеный ритм стал привычен для всех
Никто не замечает потерь и помех
С детства живём мы так многие годы
Следуя моде, не веря в законы
Сливая деньги в ненужные русла
Потом не жалея об этом искусно
Также теряем мы чувства вины
И рамки приличия нам не важны…
Мир наш жесток, мы все это знаем
Хотим жить нормально, но в то же время не знаем
Каким будет завтра и как день пройдёт
Куда нас судьба в этот раз занесёт
Хотим измениться, но толку чуть-чуть
Берёмся за старое, ну и пусть
Припев:
Пусть мир жесток, но мы привыкли так жить
Что-то менять, через всё проходить
Теряться в догадках, ответы искать
Кого-то находить, кого-то терять.
Мир наш жесток, мы все это знаем
Живём не понятно, таблетки глотаем
Бросаем курить, начинаем снова
Так как сейчас это в мире понтово
Мы стали бесчувственны и жестки
Чужие проблемы нам не важны.
От страха, бессилия, боли и гнева
ты забываешь корни фамильного древа
«Прости!»-повторять уже заебало
Мечты не сбываются, значит так надо
Не верим словам, проверяем поступки
потом мы близким идём на уступки
Живём, как хотим, как сердце подскажет
Бывает, что больно…
Но это не важно!
ты знай наладить всё можно, я думаю тебе не будет сложно
Перевод на русский или английский язык текста песни — Наш мир исполнителя Илюша Лис feat Ксана:
Our world is cruel, we all know that
Problems decide someone’s fate break
Crazy rhythm became familiar to all
No one notices the loss and interference
From childhood we are living so many years
Following the fashion, not believing in the laws
Merging money in unnecessary bed
Then do not regretting it skillfully
Also, we are losing a sense of guilt
And the limits of decency are not important …
Our world is cruel, we all know that
We want to live a normal life, but at the same time do not know
What will be tomorrow as a day pass
Where we have the fate of this time shall stretch
We would like to change, but a little confused
Take the old, well, let
Chorus:
Let the world is cruel, but we are used to live
Something changed, all pass through
Guessing, seek answers
Someone find someone something to lose.
Our world is cruel, we all know that
We live not understand swallow tablets
Quit smoking, start again
Since now it is the world’s pontovo
We have become insensitive and tough
Other people’s problems are not important.
From fear, helplessness, pain, and anger
you forget the roots of the family tree
«Sorry!» — To repeat the already Jam
Dreams do not come true, then it should be
Do not believe him, check the actions
then we know we go on concessions
We live, as we want, as the heart prompts
Sometimes it hurts …
But it is not important!
you know you can build everything, I think you will not be difficult
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Наш мир, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.