Текст песни In Flames — Suburban Me

Оригинальный текст и слова песни Suburban Me:

The self-inflicted state of mind
A one-man struggle beneath the tide
I think the clock still exists
god just forgot to tap my shoulder

I woke up today
I wish I felt something
The odor of my apathy
just might be true

I want to be the things I see
The pilgrim that is me
But I know I ain’t that free
The suburban, that is me

Spirits rise and miss the eye
Covered by the stench of judgment
As gods reflection tests my pride
I serve the failure that’s haunting me

Twisted visions torturing
Who claims to be the one?
That filtered smile
just might be true

I want to be the things I see
The pilgrim that is me
But I know I ain’t that free
The suburban, that is me

Can you hear the message,
as I wrestle with the clouds?
I’m on the way to succumb,
It just might be true

I want to be the things I see
The pilgrim that is me
I want to be the things I see
The suburban, that is me
But I know I ain’t that free

Самоугнетенное состояние разума
Единоличный завоеватель под стенами башни
Мне кажется, что часы еще существуют
Господь только что забыл похлопать меня по плечу

Я проснулся сегодня
Как мне хочется, чтобы я чувствовал хоть что-нибудь
Аромат моей апатии
Может оказаться взаправдашним

Я хочу воплотиться в вещи, что вижу
Пилигрим, чья сущность – я
Но я знаю, что я не настолько свободен
Я вытеснен

Призраки поднимаются и слепнут
Угнетаемые зловонием осуждений
Пока лик господний испытывает мою гордыню
Я – слуга ошибки, преследующей меня же

Искаженные картины терзают
Кто назовет себя тем самым?
Эта цензурированная улыбка
Может оказаться взаправдашней

«Сегодня ночью я живу в полтемпа, страдая
Удовлетворение всегда идет об руку с беспечностью»

Улавливаешь ли ты суть,
Пока я в схватке с небесами?
Я так близок к тому, чтобы сдаться
Это может оказаться правдой

Перевод на русский или английский язык текста песни — Suburban Me исполнителя In Flames:

The self-inflicted state of mind
A one-man struggle beneath the tide
I think the clock still exists
god just forgot to tap my shoulder

I woke up today
I wish I felt something
The odor of my apathy
just might be true

I want to be the things I see
The pilgrim that is me
But I know I is not that free
The suburban, that is me

Spirits rise and miss the eye
Covered by the stench of judgment
As gods reflection tests my pride
I serve the failure that’s haunting me

Twisted visions torturing
Who claims to be the one?
That filtered smile
just might be true

I want to be the things I see
The pilgrim that is me
But I know I is not that free
The suburban, that is me

Can you hear the message,
as I wrestle with the clouds?
I’m on the way to succumb,
It just might be true

I want to be the things I see
The pilgrim that is me
I want to be the things I see
The suburban, that is me
But I know I is not that free

Samougnetennoe state of mind
The sole conqueror of the walls of the tower
It seems to me that the clock still exist
Lord just forget to pat me on the shoulder

I woke up today
How I wish that I could feel anything
The scent of my apathy
It may be vzapravdashny

I want to put in things that I see
Pilgrim, whose essence — I
But I know that I’m not so free
I preempted

Ghosts rise and go blind
Oppressed stench convictions
While the face of the Lord tests my pride
I — servant mistakes haunt me well

Distorted picture torment
Those who call themselves the most?
This censored smile
It may be vzapravdashny

& quot; Tonight I live in poltempa suffering
Satisfaction always goes in hand with the nonchalance & quot;

You catch if you are,
While I was in a fight with heaven?
I’m so close to getting to surrender
This may be true

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Suburban Me, просим сообщить об этом в комментариях.