Оригинальный текст и слова песни Рядом с тобой:
Рядом с тобой
Нам холод пеленает сердца,
Мысли режут слух.
И в этом виновата пустота,
Или страх - одно из двух.
Но если найдется в душе хоть один рассвет,
То закончатся дни, что крадут десятки лет,
Гасят наши огни смело.
Припев:
Где слёзы не тают,
Всё высушит солнце,
Закроет ладонью
Озябшие звёзды.
Нам споры сеет злоба внутри,
Сорвались все с цепей.
Но я готов рискнуть, ну а ты?
А как же ты?
И если придется сжигать все свои мечты,
Для счастья двоих,
Я разрушу свой темный мир,
Запрещающий мне смеяться и жить.
Припев:
Где слёзы не тают,
Всё высушит солнце,
Закроет ладонью
Озябшие звёзды.
Счастье – всё, что рядом с тобой,
Дотянись до него рукой.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Рядом с тобой исполнителя In My Humble Opinion:
Close to you
We cold shroud heart,
Thoughts cut ear.
And to blame the emptiness,
Or Fear - one of the two.
But if there is in the soul of even one dawn,
That will end the days that steal tens of years,
Quench our lights safely.
Chorus:
Where are the tears do not melt,
All the dry sun,
closes palm
Chilled stars.
We arguments sow anger inside,
Pick all with chains.
But I'm willing to take a risk, but what are you?
And how are you?
And if we have to burn all your dreams,
For the happiness of two people,
I will destroy his dark world,
Forbids me to laugh and live.
Chorus:
Where are the tears do not melt,
All the dry sun,
closes palm
Chilled stars.
Happiness - all that is around you,
Reach for his hand.