Оригинальный текст и слова песни Город — Призрак:
Забытые улицы мертвого города
тени плывут, убегают от холода
ветер вздымает газеты, листы
и серый туман поглощает мосты.
Укрылись дома — зеленю, плесенью
желтой листвой, дождливою осенью
рыскают крысы в квартирах пустых
на мгновение город резко затих
Припев:
Собаки гуляют в темных подвалах,
ворон кружится над ржавой рекой
слышится скрип лишь деревьев усталых
и ночь накрывает город рукой.
Город-призрак, город-тень,
Нет живых здесь людей,
Город-призрак, город-тень,
Нет живых, здесь людей
Желтый снег и дождь-кислота,
Алый рассвет и его красота
Одиночество — прелесть манит тебя
И мысли летают: «Главный здесь — я!»
Перевод на русский или английский язык текста песни — Город — Призрак исполнителя Иной Мир:
Forgotten the streets of the dead city
shade sail, run away from the cold
wind uplifting newspaper sheets
and a gray mist absorbs bridges.
Took refuge at home — green, mold
yellow leaves, rainy autumn
prowl rat in empty apartments
for a moment the city sharply subsided
Chorus:
Dogs walk in dark cellars,
crows circling above the rusty river
heard the creak of a tired trees
and night covers the city hand.
Ghost Town, the city-shadow
No live people here,
Ghost Town, the city-shadow
No survivors, people here
Yellow snow and rain, acid,
Crimson Dawn and its beauty
Loneliness — the beauty beckons you
And thoughts fly, «the main thing here — I am!»
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Город — Призрак, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.