Оригинальный текст и слова песни Бессоница:
Ночь опустилась за окном,
И тихо спит мой старый дом,
Лишь мы с бессонницей вдвоем заговорили.
Мы говорим с ней о дожде,
О звездах в темной пустоте,
И о любви, и о тебе мы говорим.
И о любви, и о тебе мы говорим.
А я хочу забыть тебя,
Твои слова, твои глаза,
И то, что больше не со мной, хочу забыть.
А мысли скачут невпопад,
Но как забыть твой нежный взгляд,
И радость встреч, и боль утрат мне не забыть.
Припев:
Бессонница, бессонница — гостья незваная.
Бессонница — голова туманная.
Бессонница, бессонница — гостья незваная.
Бессонница — голова туманная.
Ночь отступает за окном,
И просыпается мой дом,
А мы с бессонницей вдвоем все говорим.
Мы говорим с ней о дожде,
О звездах в темной пустоте,
И о любви, и о тебе мы говорим.
Припев:
Бессонница, бессонница — гостья незваная.
Бессонница — голова туманная.
Бессонница, бессонница — гостья незваная.
Бессонница — голова туманная.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Бессоница исполнителя Ирина Аллегрова:
Night fell outside the window,
And quiet sleep my old house,
We just started talking together with insomnia.
We talk to her about the rain,
About the stars in a dark void,
And love, and we’re talking to you.
And love, and we’re talking to you.
And I want to forget you,
Your words, your eyes,
And that is no longer with me, I want to forget.
And thoughts jump out of place,
But how to forget your tender eyes,
And the joy of meeting, and the pain of loss I do not forget.
Chorus:
Insomnia, insomnia — uninvited guest.
Insomnia — foggy head.
Insomnia, insomnia — uninvited guest.
Insomnia — foggy head.
Night retreats outside the window,
And waking up my house,
And we all talk together insomnia.
We talk to her about the rain,
About the stars in a dark void,
And love, and we’re talking to you.
Chorus:
Insomnia, insomnia — uninvited guest.
Insomnia — foggy head.
Insomnia, insomnia — uninvited guest.
Insomnia — foggy head.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бессоница, просим сообщить об этом в комментариях.