Оригинальный текст и слова песни Когда в сердцах поселится зима:

Когда в сердцах поселится зима,
Друзья уйдут необъяснимо просто,
И в доме загостится тишина,
Застенчивая девочка-подросток.
Расскаиваюсь в мыслях и грехах,
Уже забытых и еще не видных,
За холодность, неверие и страх,
За мною непрощенные обиды.

Одиночество мое,
Словно кошка на коленях,
У камина мы вдвоем
Души брошенные греем.
Ничего не решено,
Гаснут краски карнавала,
Грусти терпкое вино
Разливаю по бокалам.

Гляжу в огонь сквозь тонкое стекло,
Где в пламени беззвучно тает время.
Годами, словно снегом, занесло
Мои дороги и приют последний.
Но я вернусь, когда расстает сон,
Нелепо и наивно обещавший,
Вернуть покой в мой опустевший дом,
А тишина уйдет, не попрощавшись.

Одиночество мое,
Словно кошка на коленях,
У камина мы вдвоем
Души брошенные греем.
Ничего не решено,
Гаснут краски карнавала,
Грусти терпкое вино
Разливаю по бокалам.
Ничего не решено
Гаснут краски карнавала
Грусти терпкое вино
Разливаю по бокалам
Грусти терпкое вино
Разливаю…

Одиночество мое
Словно кошка на коленях
У камина мы вдвоем
Души брошенные греем
Души брошенные греем
Души брошенные греем
Одиночество мое…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Когда в сердцах поселится зима исполнителя Ирина Аллегрова:

When the Heart winter
Friends leave inexplicably easy
And in the house overstay silence
Shy teenage girl.
Rasskaivayus thoughts and sins,
Already forgotten and not yet in sight,
For coldness, lack of confidence and fear,
For me unforgiven offenses.

 Loneliness is mine,
Like a cat on her lap,
By the fireplace the two of us
Gray abandoned souls.
Nothing has been decided,
Fade paint carnival
Sadness the wine
Serve by the glass.
 
I looked into the fire through a thin glass,
Where in the flame melts silently time.
Over the years, like snow, skidded
My road and the last refuge.
But I’ll come back when melts dream
Ridiculous and naive promised,
Return peace to my empty house,
A silence will leave without saying goodbye.

Loneliness is mine,
Like a cat on her lap,
By the fireplace the two of us
Gray abandoned souls.
Nothing has been decided,
Fade paint carnival
Sadness the wine
Serve by the glass.
Nothing has been decided
Fade paint carnival
Sadness the wine
Serve by the glass
Sadness the wine
Spill …

Loneliness is my
Like a cat on her lap
By the fireplace the two of us
Soul abandoned Gray
Soul abandoned Gray
Soul abandoned Gray
Loneliness is my …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Когда в сердцах поселится зима, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.