Оригинальный текст и слова песни Может быть, наивно верить и любить…:
1.Я научилась падать с высоты,
Свои мечты уже не разбивая.
И только в час, когда приходишь ты,
Для тебя я оживаю.
Я не ревную, твой покой губя,
Хоть ничего еще не знаю точно.
Я научилась понимать тебя,
Ждать тебя и днем и ночью.
Припев:
Может быть, наивно верить и любить,
Все прощать и забывать, любя.
Может быть. но я хочу любимой быть,
Быть твоей с тобой и без тебя.
2.Мои желания и твои цветы
От расставаний долгих не увяли.
И даже в час, когда уходишь ты,
Знаю я, мы ближе стали.
Я не закрою двери за тобой,
Остановлю часы — пусть время таит.
Я научилась понимать любовь,
Верить в то, что так бывает.
Припев:
Может быть, наивно верить и любить,
Все прощать и забывать, любя.
Может быть. но я хочу любимой быть,
Быть твоей с тобой и без тебя.
Может быть, наивно верить и любить,
Все прощать и забывать, любя.
Может быть. но я хочу любимой быть,
Быть твоей с тобой и без тебя.
Может быть, наивно верить и любить,
Все прощать и забывать, любя.
Может быть. но я хочу любимой быть,
Быть твоей с тобой и без тебя.
С тобой и без тебя.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Может быть, наивно верить и любить… исполнителя Ирина Аллегрова:
1. I learned to fall from a height,
His dream is not breaking.
And just at a time when you come,
To you I come alive.
I’m not jealous, ruining your peace,
Though nothing has yet know exactly.
I learned to understand you,
Waiting for you day and night.
Chorus:
It may be naive to believe and love,
All forgive and forget, loving.
Maybe. but I want to be loved,
Be your with you and without you.
2.Moi desires and your flowers
From the long separations are not faded.
And even at a time when you’re leaving,
I know, we have become closer.
I do not close the door behind you,
Stopped clock — let time conceals.
I have learned to understand love,
To believe that it happens.
Chorus:
It may be naive to believe and love,
All forgive and forget, loving.
Maybe. but I want to be loved,
Be your with you and without you.
It may be naive to believe and love,
All forgive and forget, loving.
Maybe. but I want to be loved,
Be your with you and without you.
It may be naive to believe and love,
All forgive and forget, loving.
Maybe. but I want to be loved,
Be your with you and without you.
With you and without you.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Может быть, наивно верить и любить…, просим сообщить об этом в комментариях.