Оригинальный текст и слова песни Длинная лента:
Длинная лента
Узелок на память затяну потуже
На атласной ленте пройденных дорог.
Мы по ней шагаем, мы её утюжим,
Не жалея сердца и усталых ног.
Нам в пути не грустно, есть у нас гитара,
И пусть вслед нам крутят пальцем у виска.
Нас дорога лечит от разлук отваром
Из густых туманов цвета молока.
Припев: Длинная лента - серый атлас
За горизонт убегает от нас
И узелками размечен маршрут,
Нас где-то снова ждут.
То с горы, то в гору, обгоняя ветер,
Все бежит, бежит упрямая стезя,
В те места, где снова мы рассветы встретим,
Где глаза, которые забыть нельзя.
Так давай оставим пыльные остроги
И пусть вслед нам крутят пальцем у виска,
А для нас дороги – средство от тревоги
Жизнь такая нам нескучная близка!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Длинная лента исполнителя Ирина Антонова:
Long tape
Nodule on the memory tighten tighter
On satin ribbon traveled roads.
We are her step, we ironed it,
Not sparing the heart and tired legs.
We are in no way sad, we have guitar,
And even after we twist a finger at his temple.
We road treats separations broth
From the dense fog the color of milk.
Chorus: Long ribbon - gray satin
Over the horizon runs away from us
And nodules marked route,
We are somewhere waiting again.
That the mountain, the mountain ahead of the wind,
All the running, running stubborn path,
In those places where we again meet the dawn,
Where are the eyes that can not be forgotten.
So let's leave the dusty spears
And let us after twisting his finger to his temple,
And for us the road - a remedy for anxiety
Life is not boring us close!