Оригинальный текст и слова песни Звездная колыбельная:
День затихает, и мягкая дрема
Ластится у колыбели.
Добрые сны выдувает Волшебник
Из старой чудесной свирели.
Месяц над крышей, звезды все ближе,
Вечная сказка Вселенной
По Млечной дорожке ласковой кошкой,
В гости придет непременно.
Глазки закрой, отдохни, моя радость,
Теплый мой сонный комочек.
Где-то на облачке в белой постели
Нежится твой Ангелочек.
Белым крылом ночью и днем
Он отведет все невзгоды,
Пусть будет рядом, чтоб путь был ярок
Под голубым небосводом.
Ночью Луна тихий сон охраняет –
Старая мудрая няня,
Тянут к ней лучики звездочки-крошки,
В небе большом засыпая.
Мы не одни, там над нами миры
И жители звездных причалов,
Слушая трели волшебной свирели,
Звездных малюток качают.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Звездная колыбельная исполнителя Ирина Антонова:
Day fades, soft and Sandman
Fins from the cradle.
Good dreams blows Wizard
From the wonderful old pipe.
Month over the roof, closer stars
Eternal Tale of the Universe
The Milky track affectionate cat,
The guests will certainly come.
Eyes shut, rest, my joy,
Warm my sleepy little ball.
Somewhere on a cloud in a white bed
Luxuriating your Angel.
White wing night and day
He will take all the hardships,
Let it be near, so the path was bright
Under the blue sky.
At night the moon quiet sleep guards —
Wise old nurse,
Pulled her rays asterisk-crumbs,
The big sky falling asleep.
We are not alone, there are over our worlds
And the inhabitants of stellar berths
Listening Magic flute trills,
Star babies shake.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Звездная колыбельная, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.