Оригинальный текст и слова песни Сніжок і сніженятка:
Почему так жесток снег, —
Оставляет твои следы?
И по кругу зачем бег,
И бежишь от меня ты?
Не даёт до утра спать,
Снег растаявший — он вода,
Ты одно только должен знать —
Я люблю тебя навсегда.
Не даёт до утра спать,
Снег растаявший — он вода,
Ты одно только должен знать —
Я люблю тебя навсегда.
Почему голоса звёзд
В полумраке едва слышны,
Ветер слёзы дождя принёс,
Только слёзы мне не нужны…
Разучилась смотреть вдаль,
Разучилась считать до ста,
Разучилась любить февраль, —
Он украл тебя навсегда.
Разучилась смотреть вдаль,
Разучилась считать до ста,
Разучилась любить февраль, —
Он забрал тебя навсегда.
Расстаются, когда ложь,
Засыпают, когда тьма.
И по телу, когда дрожь —
Нас решают сводить с ума.
Если хочешь идти — иди,
Если хочешь забыть — забудь,
Только знай, что в конце пути
Ничего уже не вернуть.
Если хочешь идти — иди,
Если хочешь забыть — забудь,
Только знай, что в конце пути
Никого уже не вернуть.
Никого уже не вернуть.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сніжок і сніженятка исполнителя Ірина Білик:
Why so cruel snow —
Leave your footprints?
And why run in a circle ,
And running away from me, are you?
Do not give up in the morning to sleep ,
Snow melted — it water,
You only need to know one thing —
I love you forever.
Do not give up in the morning to sleep ,
Snow melted — it water,
You only need to know one thing —
I love you forever.
Why voice stars
In the dim light barely audible ,
Wind tears brought rain ,
Only tears I do not need …
Forgotten how to look into the distance ,
Forgot how to count to one hundred,
Forgotten how to love February —
He stole you forever .
Forgotten how to look into the distance ,
Forgot how to count to one hundred,
Forgotten how to love February —
He took you forever.
Break up, when false ,
Asleep when the darkness .
And the body, when the tremor —
We decide to drive crazy .
If you want to go — go ,
If you want to forget — forget
Just know that at the end of the path
Did not return .
If you want to go — go ,
If you want to forget — forget
Just know that at the end of the path
No one has not come back .
No one has not come back .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сніжок і сніженятка, просим сообщить об этом в комментариях.