Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Я так втомилась…:

де ти? звідки має подути вітер
звідки мають птахи прилетіти
мені принести щось хороше настільки
аби чекання солодшим стало на йоту
щоб я не здалась
щоб я ані кроку із місця нашого не ступила
милий
я так втомилась …
я так хотіла..
побудувати міцніші мости, що між нами грізно
проламуються день за днем, щоб не стало пізно…
я дарма лиха, я дарма залізна
ніжно…
тільки ти вмієш бути вірним
вмієш брати легко, відпускати – гідно
і давно пора
фарбувати в білий прапор свій…
мій єдиний,
я така смішна, коли прагну миру
я така твоя, коли ти щасливий
дивно…
ця весна така ще холодна, зимна
ще така чужа і тому нестримно
дмухає в мене сум, та вона не винна…
винна – тут тільки я,
бо хіба не видно?
я сама собі завдаю страждань, тонко і безупинно
що таке любов?!
коли ти щоденно
спокою просиш, та знов
все перевернуте ніби вверх дном…
завжди так мало слів,
завжди так мало розмов
в кого не без вузлів?
в кого не без дощів?
в кого не без цього…?

Ірина Мороз

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я так втомилась… исполнителя Ірина Мороз:

where are you? where a fall wind
where are the birds fly
I bring something good so
waiting to become sweeter in the least
that I did not give up
nor that I step out of the place our not stepped
nice
I’m so tired …
I so wanted ..
build stronger bridges between us menacingly
prolamuyutsya day after day, that was not too late …
I have nothing evil, nothing that I iron
soft…
only you know how to be faithful
know how to easily let go — with dignity
and it’s time
paint your white flag …
my only,
I’m so funny when I wish peace
I’m so yours when you are happy
amazingly…
this spring is so cold, Zymna
yet so alien and so irresistibly
blow my sadness, and she is not guilty …
blame — it just me,
For is it not seen?
I itself cause suffering and continuously fine
what is love?!
day when you
ask for peace, and again
all inverted upside down though …
always so few words,
always had a talking
one has no knots?
nobody without rain?
nobody without it …?
Irina Moroz

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я так втомилась…, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Ірина Мороз

Обсудить

  1. Текст песни Ірина Мороз — Замкнуте коло
  2. Текст песни Ірина Мороз — Осені тут не буде
  3. Текст песни Ірина Мороз — Цей місяць уповні
  4. Текст песни Ірина Мороз — Лиш не закінчуйся…
  5. Текст песни Ірина Мороз — Мені не треба багато
  6. Текст песни Ірина Мороз — Віддати тебе
  7. Текст песни Ірина Мороз — Я не припиняла тебе хотіти
  8. Текст песни Ірина Мороз — Дощова осінь
  9. Текст песни Ірина Мороз — Цілувати сліди твої…
  10. Текст песни Ірина Мороз — Сьогодні я все тобі розповім
  11. Текст песни Ірина Мороз — Дай мені ще
  12. Текст песни Ірина Мороз — Коли мені снишся
  13. Текст песни Ірина Мороз — День, що без тебе…
  14. Текст песни Ірина Мороз — Я така дуже твоя
  15. Текст песни Ірина Мороз — Навчи мене
  16. Текст песни Ірина Мороз — Ти кличеш мене
  17. Текст песни Ірина Мороз — Подужай мене
  18. Текст песни Ірина Мороз — Щоб мати все
  19. Текст песни Ірина Мороз — Ти — як ти…
  20. Текст песни Ірина Мороз — Коли все не те і не так….
  21. Текст песни Ірина Мороз — Хвилі й хвилини з тобою
  22. Текст песни Ірина Мороз — Я б грала тобі на гітарі…
  23. Текст песни Ірина Мороз — Нема тепла
  24. Текст песни Ірина Мороз — Я згадаю тебе
  25. Текст песни Ірина Мороз — Ти моя буря…
  26. Текст песни Ірина Мороз — Якби я відкрила тобі всю себе
  27. Текст песни Ірина Мороз — Я буду пити тебе
  28. Текст песни Ірина Мороз — У моїх днях стало мало місця.
  29. Текст песни Ірина Мороз — Серця достатньо
  30. Текст песни Ірина Мороз — Зорі тут падають завше під ноги
  31. Текст песни Ірина Мороз — Ранок, який починаю…
  32. Текст песни Ірина Мороз — Бо хтозна який ти
  33. Текст песни Ірина Мороз — Ніжність
  34. Текст песни Ірина Мороз — Все, чого я хотіла
  35. Текст песни Ірина Мороз — Тримай мене
  36. Текст песни Ірина Мороз — Солодкий мотив
  37. Текст песни Ірина Мороз — Я не спроста
  38. Текст песни Ірина Мороз — Вміти не хочу любити тебе
  39. Текст песни Ірина Мороз — Те, що я мала б тобі розказати
  40. Текст песни Ірина Мороз — В таких стосунках хочеться дихати
  41. Текст песни Ірина Мороз — Я можу бути поряд