Оригинальный текст и слова песни Ніжність:
там, де ніжність твоя кашемірова
наче кішка між днів обвивається,
всесвіт мружить зірниці сапфірові
і блакить у їх погляд вливається.
коли відстань втрачає свій статус —
час всі плани зганяє у вічність.
я куплю двадцять другий кактус —
зацвіте він, мабуть, вже в січні.
там, де очі від сонця мружаться,
фокус промені в лінзу збирає,
я між ними таємно пружуся —
і вузьку твою тінь обіймаю.
коли сни мчать по колу, вертяться
без кінцівки щораз обриваються,
твоя ніжність між ними стелиться
і до ранку в мені розчиняється.
Ірина Мороз (с)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ніжність исполнителя Ірина Мороз:
there de nіzhnіst your kashemіrova
nache kіshka mіzh dnіv obvivaєtsya ,
Vsesvit mruzhit zіrnitsі sapfіrovі
i have blak їh Poglyad vlivaєtsya .
if vіdstan vtrachaє svіy status —
OAO All Plagne zganyaє hour from Eternity .
I buy dvadtsyat other cacti —
zatsvіte vіn , Mabuchi , vzhe in sіchnі .
there ochі de od Sontsya mruzhatsya ,
focus promenі in lіnzu zbiraє ,
I mіzh them taєmno pruzhusya —
i vuzku your obіymayu Shade .
if SNI rush at stake, spinning
without kіntsіvki schoraz obrivayutsya ,
Your nіzhnіst mіzh them trail
i wound up in Meni rozchinyaєtsya .
Iryna Moroz ( s)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ніжність, просим сообщить об этом в комментариях.