Оригинальный текст и слова песни Романс одиноких:
Наберитесь терпения, сударь,
Ведь нельзя быть таким откровенным.
Через час мы уедем отсюда.
Всё так странно и обыкновенно.
И не тройка, а целая сотня
Ливнем брызнет в стекло ветровое.
Мне одной быть хотелось сегодня.
Почему же нас всё-таки двое?
Потому ли, что жить не умею?
Оттого ли, что долгая осень?
Одиночества грустная фея
Не ответит на эти вопросы.
Угостите меня сигаретой
И плесните в бокал напоследок.
Помянем сумасшедшее лето,
Мой шалаш из обугленных веток.
Вы мне, кажется, что-то сказали?
Ах, оставьте в покое хоть душу.
Почему так темно в этом зале?
Неуютно и некого слушать.
Потому ли, что жить не умею?
Оттого ли, что долгая осень?
Одиночества грустная фея
Не ответит на эти вопросы.
Мне не нравятся ваши манеры.
Не дала я вам повод быть пошлым.
Даже если любила без меры,
Разлюбив, всё оставила в прошлом.
Мне б раздеться да в дождь, чтоб отмыться!
Ваши руки меня запятнали.
Боже мой, неужели мне снится,
Где-то скрипка рыдает в печали.
Потому ли, что жить не умею?
Оттого ли, что долгая осень?
Одиночества грустная фея
Не ответит на эти вопросы.
Потому ли, что жить не умею?
Оттого ли, что долгая осень?
Одиночества грустная фея
Не ответит на эти вопросы.
Помолюсь перед ликом Господним,
Попрошу для себя лишь покоя.
Мне так нужно одной быть сегодня.
Почему же нас всё-таки двое?
Наберитесь терпения, сударь,
Не рискуйте остаться со мною.
Мне одной бы уехать отсюда.
Почему же нас всё-таки двое?
Мне одной бы уехать отсюда.
Почему же нас всё-таки двое?
Мне одной бы уехать отсюда.
Почему же нас всё-таки двое?
Перевод на русский или английский язык текста песни — Романс одиноких исполнителя Ирина Понаровская:
Have patience , sir,
One can not be so frank.
An hour later we leave here .
Everything is so strange and usually .
And not three, and a hundred
Rainfall falls upon a glass windscreen .
I wanted to be one today.
Why do we still two?
Because I do not know how to live ?
Perhaps because the long fall ?
Loneliness sad fairy
Do not answer these questions .
Treat me a cigarette
And finally splash into wine glass .
Remember crazy summer
My tent of charred branches.
You me , it seems that some have said ?
Ah, leave it alone even though the soul.
Why is it so dark in this room ?
Uncomfortable and there is nobody to listen.
Because I do not know how to live ?
Perhaps because the long fall ?
Loneliness sad fairy
Do not answer these questions .
I do not like your manners .
I did not give you a reason to be vulgar .
Even if you love without measure ,
Fallen out of love , all left in the past.
I used to undress so in the rain to wash off !
Your hands have tarnished .
Oh my God , did I dream
Somewhere violin weeps in sorrow .
Because I do not know how to live ?
Perhaps because the long fall ?
Loneliness sad fairy
Do not answer these questions .
Because I do not know how to live ?
Perhaps because the long fall ?
Loneliness sad fairy
Do not answer these questions .
Pray before the image of the Lord,
Ask for a just peace.
I so need to be one today.
Why do we still two?
Have patience , sir,
Do not risk to stay with me .
I would be the one to leave.
Why do we still two?
I would be the one to leave.
Why do we still two?
I would be the one to leave.
Why do we still two?
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Романс одиноких, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.