Оригинальный текст и слова песни Женщины в погонах:
В море и на суше, в гротах, батальонах
Мы России служим, женщины в погонах.
Стройные, «не очень», рыжие, блондинки,
Но в военной форме все мы как картинки.
Армия без женщин, что солдат без каши,
Ах, оставьте только пересуды ваши.
Мы окопы роем, мы и раны лечим,
Мы боеспособность нашу обеспечим.
Может быть мужчины в армии уместней,
Но в военном деле нет мужских профессий.
Потому и служат на родных просторах
Лучшие из лучших - Женщины в погонах.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Женщины в погонах исполнителя Ирина Савицкая:
At sea and on land, in the caves , battalions
We serve Russian women in uniform.
Slim, "not very" , red , blonde ,
But in uniform we all like the picture.
An army without women, soldiers without cereals,
Oh, leave only your gossip .
We trenches swarm , we treat the wounds ,
We will provide our combat capability .
Maybe the men in the army appropriate,
But in the military no male professions .
Therefore serve as the native open spaces
Best of the Best - Women in uniform.