Текст песни Ирина Шведова — Америка-разлучница

Оригинальный текст и слова песни Америка-разлучница:

Сомнения стоят
У нашего порога,
Остались за спиной
Спокойные года,
И учит время нас
Искать свою дорогу,
И учит время нас
Разлукам навсегда.
Хочу тебя забыть,
Да, видно, не получится,
Сплетаются в года
Моей печали дни.
Я отдала тебе,
Америка-разлучница,
Того, кого люблю,
Храни его, храни.
Я отдала тебе,
Америка-разлучница,
Того, кого люблю,
Храни его, храни.
К далёким берегам
От берега родного
Рванулся в облака
Твой самолёт ночной,
Небесные огни
Твоей удачи новой
Оставили меня
С бедой моей земной.
Хочу тебя забыть,
Да, видно, не получится,
Сплетаются в года
Моей печали дни.
Я отдала тебе,
Америка-разлучница,
Того, кого люблю,
Храни его, храни.
Я отдала тебе,
Америка-разлучница,
Того, кого люблю,
Храни его, храни его.
Деревья на ветру
Как вскинутые руки,
Нам, женщинам Земли,
Зачем нужна она —
Свобода потерять,
Свобода жить в разлуке,
Свобода забывать
Родные имена.
Хочу тебя забыть,
Да, видно, не получится,
Сплетаются в года
Моей печали дни.
Я отдала тебе,
Америка-разлучница,
Того, кого люблю,
Храни его, храни.
Я отдала тебе,
Америка-разлучница,
Того, кого люблю,
Храни его…
И лето отцвело,
И осень отшумела,
Повисла за окном
Снежинок бахрома.
Московская зима
О грусти мне пропела,
О чём тебе поёт
Нью-йоркская зима?
Хочу тебя забыть,
Да, видно, не получится,
Сплетаются в года
Моей печали дни.
Я отдала тебе,
Америка-разлучница,
Того, кого люблю,
Храни его, храни.
Я отдала тебе,
Америка-разлучница,
Того, кого люблю,
Храни его, храни!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Америка-разлучница исполнителя Ирина Шведова:

Doubts are
At our doorstep,
Left behind
Quiet year
And it teaches us time
Find your way,
And it teaches us time
Separated forever.
I want to forget you,
Yes, you can see, it does not,
Woven into the year
My sorrow today.
I gave you,
America-razluchnitsa,
Togo, whom I love,
Keep it stored.
I gave you,
America-razluchnitsa,
Togo, whom I love,
Keep it stored.
To distant shores
From the shores of his native
I rushed to the cloud
Your plane the night,
Celestial Lights
Your new luck
Leave me alone
With my earthly troubles.
I want to forget you,
Yes, you can see, it does not,
Woven into the year
My sorrow today.
I gave you,
America-razluchnitsa,
Togo, whom I love,
Keep it stored.
I gave you,
America-razluchnitsa,
Togo, whom I love,
Take care of it, keep it.
Trees in the wind
How to raise his hands,
We, the women of the Earth,
Why do I need it —
Freedom lose
Freedom to live apart,
Freedom of mind
Native names.
I want to forget you,
Yes, you can see, it does not,
Woven into the year
My sorrow today.
I gave you,
America-razluchnitsa,
Togo, whom I love,
Keep it stored.
I gave you,
America-razluchnitsa,
Togo, whom I love,
Take care of it …
And summer faded,
And autumn otshumela,
There was the window
Snowflakes fringe.
Moscow winter
About sadness I sang,
What are you singing
New York winter?
I want to forget you,
Yes, you can see, it does not,
Woven into the year
My sorrow today.
I gave you,
America-razluchnitsa,
Togo, whom I love,
Keep it stored.
I gave you,
America-razluchnitsa,
Togo, whom I love,
Take care of it, keep!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Америка-разлучница, просим сообщить об этом в комментариях.