Оригинальный текст и слова песни Акутагава сан:
Холодный свет, созвездие Льва,
Прозрачный принц, Иван-Трава,
Марихуана рег-тайм...
Полярный крест - хрустальный пень,
В окно стучится чья-то тень - Акутагава-Сан.
Сегодня ночь без сна -
Сегодня ночь - Марихуана рег-тайм.
Сегодня месяц Льва,
Сегодня бог - Акутагава-Сан.
Ты хочешь знать число, так знай -
Сегодня год Дракона!
Оуоуоу, Дождь. Опять. Всю ночь.
Но мы будем танцевать до самого утра.
Свет далеких фонарей.
Туман. Зонты.
И ты, Ослепительно юна, а я -
Увы...
Смотри, Принцесса, Крест в огне,
И контур Волка на стене -
Марихуана рег-тайм...
Но будет ночь, и будет день,
На дне колодца та же тень - Акутагава-Сан.
И будет месяц Льва,
И будет ночь
Марихуана рег-тайм.
Прольется кровь Орла,
И будет сам Акутагава-Сан, сарам...
Ты хочешь знать число, так знай -
Сегодня день Шахтера!
Оуоуоу, Дождь. Опять. Всю ночь.
Словно не было и нет ненужной той войны.
Звон разбитых фонарей.
Пожар. Менты. И ты,
Возмутительно пьяна, а я...
Оуоуоу, Дождь. Опять. Всю ночь.
Но мы будем танцевать до самого конца
Свет далеких фонарей.
Туман. Зонты. И ты, Ослепительно юна, а я -
Увы...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Акутагава сан исполнителя Иван Кайф:
Cold light, the constellation of Leo,
Transparent Prince Ivan Grass
Marijuana reg-time ...
Polar Cross - Crystal stump
In the window knocking a shadow - Akutagawa-san.
Tonight is the night without sleep -
Tonight is the night - Marijuana reg-time.
Today month of Leo,
Today God - Akutagawa-san.
You want to know the number, so know -
Today, Year of the Dragon!
Ououou, Rain. Again. All night.
But we'll dance until the morning.
Light of distant lights.
It Mists. Umbrellas.
And you, dazzling young, and I -
Alas ...
Look, Princess, Cross Fire,
And Wolf circuit on the wall -
Marijuana reg-time ...
But it will be night and day will be,
At the bottom of the well, the same shade - Akutagawa-san.
And it will be a month of Leo,
And it will be the night
Marijuana reg-time.
There will be blood Eagle
And will he Akutagawa-san Saram ...
You want to know the number, so know -
Today is the day Shakhtar!
Ououou, Rain. Again. All night.
Though there was no unnecessary and that war.
The ringing of broken lamps.
Fire. Cops. And you,
Outrageously drunk, and I ...
Ououou, Rain. Again. All night.
But we'll dance until the very end
Light of distant lights.
It Mists. Umbrellas. And you, dazzling young, and I -
Alas ...