Оригинальный текст и слова песни Фрау, я не настоящий Штирлиц:

Ночью над осенним Берлином шелестят грибные дожди.
На подоконнике голый Айсман — явка провалилась — не жди.
На телефонные звонки не отвечает старый друг Пастор Шлак.
Вчера в подвалах РСХА, говорят, был полный аншлаг…
На четвертом месяце радистка Кэт…
Хочется какой-то связи — связи нет…
Медленно плывут по небу юнкерса…
Шифр не тот. И жизнь не та.

Фрау, я не настоящий Штирлиц, Фрау, я не настоящий
Просто так меня прозвали фрицы, фрау, просто так прозвали….
Фрау, я же не Штандартен Фюрер а полковник КГБ
Разрешите мне в секретном танго рассказать Вам о себе…

Группен фюрер Мюллер нам сыграет голубой Дунай.
Этот толстый лапоть, группен фюрер Мюллер, нам сыграет голубой Дунай.
Дважды Шаба-дуба, Хали-гали, трижды шалулай…
Я один — и Вы одна…
Где-то над Москвою праздничный салют!
Хочется порочной связи — не дают!
Так пусть же обвенчает нас чужой Берлин:
Вы одна. И я один….

Frau, я не настоящий Штирлиц, Frau, я не настоящий
Просто так меня прозвали фрицы, Frau, просто так прозвали….
Frau, я же не Standarten Fuhrer, а полковник КГБ
Разрешите мне в секретном танго рассказать Вам о себе…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Фрау, я не настоящий Штирлиц исполнителя Иван Кайф:

Autumn night over Berlin rustle mushroom rain.
On the windowsill naked Eismann — turnout failed — do not wait.
The phone does not meet an old friend of Pastor slag.
Yesterday, in the basement of the RSHA, they say, was a full house …
In the fourth month radio operator Kat …
It would be desirable to some connection — no connection …
Slowly float across the sky Junkers …
Cipher wrong. And life is not the same.

Frau, I’m not a real Shtirlits, Frau, I’m not real
Just so I called Fritz, Frau, just called ….
Frau, I’m not the standard of the Fuhrer and the KGB colonel
Let me tell you a secret tango about myself …

Gruppen Fuehrer Muller we play Blue Danube.
This thick bast, a group of Fuhrer Muller, we play Blue Danube.
Double-Shaba oak, Hali-Gali, three shalulay …
I am alone — and you alone …
Somewhere over Moscow fireworks!
Conversations with Other Women want to — do not give!
So let us be married someone else’s Berlin:
You are one. And I’m one ….

Frau, I’m not a real Shtirlits, Frau, I’m not real
Just so I called Fritz, Frau, just called ….
Frau, I do not Standarten Fuhrer, a KGB colonel
Let me tell you a secret tango about myself …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Фрау, я не настоящий Штирлиц, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.