Текст песни Иван Медведь — Глоток чистого воздуха

Оригинальный текст и слова песни Глоток чистого воздуха:

1
Все перепутано, смято и скомкано,
Боли не видно конца,
Тяжесть камня с сердца не сброшена,
Сточит камень вода.

Время-река безумным потоком
Сметает все на пути
Сбивает с ног и уносит по стокам
То что хотел, не спасти

Сны растворяются в жесткой реальности
Не хватает в жизни ярких красок и ясности
И все что было, стало жестоким уроком
А достойные деяния, стали упреком

Вбили в сознание ложные ценности
Слабые уходят первыми, от неизбежности
Сильные духом стиснув зубы молчат
От лжи задыхаются, что им в уши твердят

Припев:
Дайте глоток чистого воздуха,
Дайте его полной грудью вдохнуть
В этой пыли ядовитого облака
Я обещаю с пути не свернуть

Мой враг силен, сеет безумие
Я задыхаюсь от лживых фраз
Встаю на бой, слово — орудие
Это сражение здесь и сейчас!

2
Слова ядовитые, сладкие, горькие,
Правда в цепях, в темноте
Заветы отцов, из памяти стертые
Блуждают в густой пустоте

Крик тишины, как слепое безумие,
В пропасть срываюсь. Лечу.
Сжигаю себя, в этом раздумье,
Но больше гореть не хочу!

Ложью зловонной весь воздух пропитан
Здесь каждый узник на прочность испытан
Все кричат, что свободны, а сами в цепях
Мечты кровью рисуют на серых холстах

Правда, для всех, что с экранов услышат
Им все равно, чей флаг, их ветер колышет
Им наплевать, под чьим кнутом прогибаться
А я не склонюсь, я буду сражаться!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Глоток чистого воздуха исполнителя Иван Медведь:

1
All messed up, creased and crumpled,
Pain no end in sight,
The severity of a heart of stone not dropped,
Stoch stone water.

Time-mad river flow
Sweeps away everything in their path
Knocks and blows of drains
What would not save
 
Dreams dissolve in hard reality
What is missing in the lives of bright colors and clarity
And all that was, it was a cruel lesson
A worthy deeds become a reproach

Hammered into the consciousness of false values
Weak go first of inevitability
Strong spirit clenched teeth silent
From pants lie that their ears repeat

Chorus:
Give a breath of fresh air
Give it to breathe deeply
In this poisonous dust clouds
I promise not to roll out of the way

My enemy is strong, sow madness
I’m choking on false phrases
I get up for the fight, the word — a tool
This is a battle here and now!

2
Word poisonous, sweet, bitter,
The truth is in chains in the dark
Covenants fathers erased from memory
Wandering in the dense void
 
Scream Silence as blind madness
The gulf fails. Flying.
Burn yourself in this meditation,
But most do not want to burn!

Lie stinking all the air is saturated
Here, each prisoner is tested for durability
All the screaming that are free, while they themselves in chains
Dreams of blood painted on the gray canvas

However, for all that they hear from the screens
They do not care whose flag they wind rustles
They do not care, under whose whip sag
And I do not tend to, I will fight!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Глоток чистого воздуха, просим сообщить об этом в комментариях.