Текст песни Иван Плешивцев — Туманы, туманы…

Оригинальный текст и слова песни Туманы, туманы…:

Ох, полюшко-поле засеяно горем.
Трава на кургане покрыта росой.
Под этим курганом схоронена мама,
Глаза голубые покрылися мглой…

Стоит одиноко девчонка, лет восемь
И тихо, по детски туманы зовет:
Туманы, туманы! Верните мне маму!
Верните мне маму! Я очень прошу…

Густые туманы по полю гуляют
И даже не слышат в серёдке слова
«Ой, мама, ой, мама, проснись, дорогая!
Услышь как рыдает дочурка твоя…

Мне было три года, когда умерла ты
С тех пор на могилу ношу я цветы…
Никто меня больше с тех пор не жалеет.
Никто не целует так нежно, как ты…

Я вижу как ветер развеял туманы,
А я у могилы стою всё одна —
Цветы поливаю своими слезами
Такая уж видно, сиротска судьба…

Любите вы маму! Храните вы маму!
Ведь мамину ласку вы знаете все.
Умрет ваша мама, тогда вы поймете:
За золото маму не купишь нигде…

Счастливый день свадьбы. Девчонка взгрустнула
Как белая чайка по морю грустит
Ой, мама, ой мама, проснись, дорогая!
Пришла я на свадьбу тебя пригласить…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Туманы, туманы… исполнителя Иван Плешивцев:

Oh, Polyushko field sown grief.
Grass on the mound is covered with dew.
Under this mound buried my mother,
Eyes are covered with blue mist …

Worth lonely little girl, about eight years
And quietly, childish mists calls:
Mists, fogs! Give me back my mother!
Give me back my mother! I beg you…

Thick fog on the field walk
And do not even hear the words in serёdke
«Oh, Mom, oh Mom, wake up, dear!
Hear how your daughter is crying …

I was three years old when you died
Since then, the grave I wear flowers …
No me more since no regrets.
Nobody kisses as gently as you …

I can see how the wind blew away the mists,
And I’m standing at the grave of all one —
Flower watered with her tears
This much is clear, the Orphan’s fate …

I love you mom! Keep you mom!
After her mother’s affection, you know everything.
Your mom will die, then you will understand:
For gold mother can not buy anywhere else …

Happy wedding day. The girl felt sad
As white seagull on the sea sad
Oh, Mom, oh Mom, wake up, dear!
I came to invite you to the wedding …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Туманы, туманы…, просим сообщить об этом в комментариях.