Оригинальный текст и слова песни Dime Si Recuerdas:
Hoy te confieso que me he convertido en puro llanto
y aunque ha pasado el tiempo no parece ni tanto
aun recuerdo el sabor de tus labios
el olor de tu ropa en mi armario
veo tu sombra en la cortina del baсo
no te niego que me volvi un recurdo ordinario
que aunque me hundo en la nada
yo te pienso a diario
que aun recurdo tu mano en mi mano
el color de tu piel en verano
yo trate de olvidarte y fue en vano
dime si me extraсas tu tambien
dime si me piensas tu tambien
ay dime si recuerdas esos dias
cuando juramos amarnos tanto
enamorados de la vida
presos del amor de un amor
de esos que no se olvidan
ay dime si recuerdas esos dias
cuando te quedabas en mi cuarto
y me jurabas ke eras mio
lleno de ilusion
ay no sabs como te queria
hoy me parece que el tiempo
no ha pasado en vano
si ves adentro veras lo mucho que he madurado
aunque a veces le miento a mi almohada
y le digo que ya no te amo
en silencio escondia en mi cuarto
te confieso que aun lloro por ti a cada rato
que en mi cartera todavia guardo tu retrato
aun recuerdo tu boca en mi boca
las caricias que me vuelven loca
despertar contigo era extraordinario
dime si me extraсas tu tambien
dime si m peinsas tu tambien
ay dime si recuerdas esos dias
cuando juramos amarnos tanto
enamorados de la vida
presos del amor de un amor
de esos que no se olvidan
ay dime si recuerdas esos dias
cuando te quedabas en mi cuarto
y me jurabas que eras mio
lleno de ilusion
ay no sabes como te queria
ay dime si recuerdas esos dias
cuando juramos amarnos tanto
enamorados de la vida
presos del amor de un amor
de esos que no se olvidan
ay dime si recuerdas esos dias
cuando te quedabas en mi cuarto
y me jurabasque eras mio
lleno de ilusion
ay no sabes como te queria
Перевод на русский или английский язык текста песни — Dime Si Recuerdas исполнителя Ivy Queen:
Хой те confieso Que мне он convertido ан Puro llanto
у aunque га Pasado эль не Tiempo не parece Ni танто
Аун Recuerdo эль Sabor де ЕП labios
эль Olor де Ту Ропа ан миль armario
ВЭО ту Sombra En La Cortina дель baсo
нет те niego Que мне volvi ООН recurdo ordinario
Que aunque мне hundo En La нада
лет те pienso в Diario
Que Аун recurdo ту Мано Мано ан миль
Цвет эль-де-Ту Piel ан Verano
йо Trate де olvidarte у ФРУ ан Вано
пруд си меня extraсas t? Tambien
пруд си ме piensas ту Tambien
ай си копейки recuerdas Esos Dias
Cuando juramos amarnos танто
Энаморадос-де-ла Вида
presos дель Амор Амор де ООН
де ESOS Que не себе olvidan
ай си копейки recuerdas Esos Dias
Cuando те quedabas ан миль Cuarto
у меня jurabas ке эпохи млн
lleno де Ilusion
ай нет SABS Como Te queria
хой мне parece Que Тьемпо
нет га Pasado ан Вано
си VES Adentro Верас вот Mucho Que он madurado
aunque VECES ле miento Ми Almohada
не у ле DIGO Que я не те АМО
ан Silencio escondia ан миль Cuarto
те confieso Que Аун Lloro POR Ти Када Рато
Que ан миль cartera Todavia GUARDO ту Retrato
Аун Recuerdo ту Бока ан миль Бока
лас caricias Que мне vuelven сумасшедшая
Деспертар Contigo эра Extraordinario
пруд си меня extraсas t? Tambien
пруд си м peinsas ту Tambien
ай си копейки recuerdas Esos Dias
Cuando juramos amarnos танто
Энаморадос-де-ла Вида
presos дель Амор Амор де ООН
де ESOS Que не себе olvidan
ай си копейки recuerdas Esos Dias
Cuando те quedabas ан миль Cuarto
у меня jurabas Que эпохи млн
lleno де Ilusion
ай нет sabes Como Te queria
ай си копейки recuerdas Esos Dias
Cuando juramos amarnos танто
Энаморадос-де-ла Вида
presos дель Амор Амор де ООН
де ESOS Que не себе olvidan
ай си копейки recuerdas Esos Dias
Cuando те quedabas ан миль Cuarto
у меня jurabasque эпохи млн
lleno де Ilusion
ай нет sabes Como Te queria
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Dime Si Recuerdas, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.