Оригинальный текст и слова песни На перепутье:
На перепутье встретились мы с вами,
На полчаса случайно мы сошлись.
Пустыми и ненужными словами
Мы перекинулись и тотчас разошлись.
Пустыми и ненужными словами
Мы перекинулись, увы, и разошлись.
Расстались мы без слез и сожаленья.
Но отчего на сердце тяжесть вновь?
И что за странное в нем чуется страданье –
Не то тоска, не то любовь?
И что за странное в нем чуется страданье –
Не то тоска, не то любовь?
Перевод на русский или английский язык текста песни — На перепутье исполнителя Изабелла Юрьева:
At the crossroads we met with you ,
In half an hour we came together by chance .
Empty and useless words
We spread and immediately dispersed.
Empty and useless words
We spread , alas , and dispersed.
We parted without tears and regret .
But why at the heart of the gravity again ?
And what strange it feels suffering —
Not that nostalgia is not what love is ?
And what strange it feels suffering —
Not that nostalgia is not what love is ?
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни На перепутье, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.