Оригинальный текст и слова песни мы пускаем кораблики в венах:

будем жить в старой хрущёвке
где-то на окраине города,
будем работать по десять часов в сутки,
чтобы реже чувствовать голод.
но на страницах счастливых книг
нас будет настигать отчаяние:
мы будем плакать и улыбаться там,
вместе с ее героями.

наш район разбомбят талибы,
или случится землетрясение,
на наш балкон упадет сверху
балкон алкаша соседа.
время наварит всем каши
по заслугам или как получится,
главное — что горит лампа наша,
а нам есть дело друг до друга.

будем лежать на полу рядом,
укутываясь рваным пледом,
когда нашу комнату опечатают,
наверное, за неуплаченный свет.
пока взрываются бочки с похором
в зоне всемирного тяготения
я буду целовать тебя, смешивая
рабочие будни и сновидения.

дождь барабанит в грязные стекла,
депо глотает лишних, как мусор,
процесс истекания мыслями
топит соседа, стекает по люстре.
невозмутимо шагает время,
даже в моменты твоего крика.
мы пускаем кораблики в своих венах,
встаем и уходим в сторону лифта.

серая улица полна чудовищ,
взгляды расчерчивают ватман асфальта,
пентаграммы и треугольники —
город стареет быстрее, чем надо.
не поспеваем за его танцем,
наше па, это наши ошибки.
вода из крана стекает по лбу,
когда доходит до языка, то она

становится нетерпимо сладкой
или горькой,
но до сих пор еще непонятно —
в капле отражается все пространство,
но нет космоса, как это?

но нет космоса, как это?

старость уютна,
молодость безрассудна.
стоит ли считать время,
ведь на это уйдут все минуты?
но ноги ведут на кухню
а что же, нам здесь все так же уютно
уснуть у своей жемчужины
обнявшимися рано утром.

нас отвергает организм города
мы лишние, как Антлантида,
огромным напором выплескиваемся
на зонты своих пряничных миров.
мы не нашли здесь и половины
того, что искали в иллюминаторах,
часы показывают полдевятого,
но это время нам не подвластно.

этот мир скорей всего болен
а наша жизнь — лишь его метастаза,
пока тело хозяина ломит
построили мост планов на завтра.
снег поедает ржавчину осени,
тебя по скулам глажу рукою,
а дни везут нас за город —
это еще один день наш с тобою.

будем вступать во светлое завтра,
читая в маршрутках антиутопию.
простуда и мой хронический кашель
не помешают нам вдыхать глубоко.
повернулась планета на градус,
пока выбирали товары со скидкой.
новое пространства рендерится,
нам не важно, что с остальными.

пусть в акватории разольется топливо,
русло рек наполнится кровью,
заклюют президента коршуны –
нас это все не слишком расстроит.
если нас не повяжут сотрудники ВОХР,
и если нас не размажет поездом,
мы обязательно на выходных
поднимемся на пик собственных гор.

не поспевая за танцем города,
наше па — это наши ошибки,
вода из крана стекает по лбу,
когда доходит до языка, то она
становится нетерпимо сладкой
или горькой,
но до сих пор еще непонятно —
в капле отражается все пространство,
но нет космоса, как это?

старость уютна,
молодость безрассудна.
стоит ли считать время
ведь на это уйдут все минуты?
но ноги ведут на кухню,
а что же, нам здесь все так же уютно
уснуть у своей жемчужины,
обнявшимися ранним утром.

Перевод на русский или английский язык текста песни — мы пускаем кораблики в венах исполнителя jabberwacky:

will live in the old Khrushchev
somewhere on the outskirts of the city,
We will work for ten hours a day,
less likely to feel hungry.
but in the pages of the books happy
We will overtake despair:
we cry and smile there,
along with its characters.

our district bombed Taliban
or an earthquake,
on our balcony fall on top
balcony drunk neighbor.
Navara porridge all time
on merit or work,
the main thing — that the lamp is ours,
and we have to deal with each other.

We will lie on the floor nearby,
wrapping ragged blanket,
When our room sealed
probably for outstanding light.
is exploding barrels Pohorje
in the area of ??universal gravitation
I’ll kiss you, mixing
working everyday life and dreams.

rain drumming in a dirty glass,
Depot swallows superfluous, like garbage,
efflux process thoughts
drowns neighbor runs down the chandelier.
calmly striding time
even in the moments of your cry.
we let ships in their veins,
We get up and go to the side of the elevator.

Grey Street is full of monsters,
views rascherchivayut Whatman asphalt
pentagram and triangles —
the city is aging faster than they should.
not kept pace with its dance,
our steps, it is our fault.
Water flows from the tap on the forehead,
when it comes to the language, then it

becomes intolerable sweet
or bitter,
but it is still not clear —
is reflected in a drop of the entire space,
but there is no space, how is it?

but there is no space, how is it?

cozy old age,
reckless youth.
whether to take the time
because it will take all the minutes?
but his legs are in the kitchen
and what we are still comfortable
sleep at his pearls
Hug morning.

We reject the body of the city
we superfluous, as the Atlantean,
enormous pressure spills
umbrellas on their gingerbread worlds.
we do not find here, and half
what you were looking in the window,
clock shows half past eight,
but this time we have not power over.

the world likely sick
and our life — only its metastasis,
until the host body aches
They built a bridge plans for tomorrow.
rust eats snow fall,
you on the cheek stroked his hand,
and the days have driven out of the city —
This is another day our with you.

will enter into a brighter tomorrow,
reading the shuttles dystopia.
cold and my chronic cough
does not prevent us to breathe deeply.
He turned the planet one degree,
yet chose discounted products.
The new space is rendered,
it does not matter what the others.

let in the waters spill fuel,
rivers filled with blood,
President vultures peck —
We are all not too upset.
if we are not povyazhut VOHR employees,
and if we do not smear train
we will at the weekend
We climb to the peak of their own mountains.

I do not keep up with the dance of the city,
our pa — it is our fault,
Water flows from the tap on the forehead,
when it comes to the language, then it
becomes intolerable sweet
or bitter,
but it is still not clear —
is reflected in a drop of the entire space,
but there is no space, how is it?

cozy old age,
reckless youth.
whether to take the time
because it will take all the minutes?
but his legs are in the kitchen,
and what we are still comfortable
sleep at his pearls
Hug in the early morning.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни мы пускаем кораблики в венах, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.