Текст песни Jacques Dutronc — Fait Qu’je Rode

Оригинальный текст и слова песни Fait Qu’je Rode:

Jacques Dutronc, ne le 28 avril 1943 a Paris, est un chanteur, compositeur et comedien francais.
Cacher la suite
Son pere, Pierre Dutronc, est ingenieur des ponts et chaussees. Il habite rue de Provence dans le 9eme arrondissement, pres du square de la Trinite. Sa mere MAdeleine Sounier est parente du futur realisateur Claude Sautet — Jacques le retrouvera bien plus tard pour le film Mado… Enfant Jacques a une passion curieuse: l’elevage des souris…. Il en comptera plusieurs dizaines…

Depuis il est passe aux chats…. (ce qui tout compte fait- une quarantaine de bestioles- est plus sage que son fameux guepard des annees 60!)
Il frequente le square de la Trinite ou il se lie d’amitie avec Hadi Kalafate avec lequel il creera son premier groupe rock » El Toro et les cyclones»…

Dans ce quartier trainent aussi le futur Johny Halliday et un peu plus tard le futur «Mr Eddy» dont Jacques sera guitariste. Et la guitare, d’ailleurs, est son premier grand amour. Malade, jeune adolescent, il passe des longues heures au lit a gratter des accords, depassant bientot en dexterite son frere Philippe, plus age, qui lui abandonne l’instrument…
La suite est un concours de circonstances heureuses. Jacques joue au Golf Drouot, se fait connaitre dans le milieu musical parisien qui emerge. Il compose ainsi pour «Les fantomes» ce «Fort Chabrol» qui va devenir pour Francoise Hardy » Le temps de l’amour». Il se fait ainsi remarquer de Jacques Wolfsohn, patron d’une maison de disques branchee, en quete de nouvelles vedettes .Les disques Vogue l’embauchent rapidement comme compositeur maison et le Jacques, a 23 ans a peine, prendra finalement le micro, remplacant un pale » Benjamin» que l’histoire ne retiendra pas, pour ce qui va devenir le tube sur trois accords » Et Moi, Et Moi, Et Moi». Tout un programme. Paroles de Jacques Lanzmann qui devient son parolier attitre durant toutes les sixties et le debut des seventies. On parle alors des trois Jacques ! Wolfsohn, Lanzmann — qui sevit aussi chez LUI (magazine ole ole bien connu) en tant que directeur de la redaction- et Jacques, lui-meme, bien sur.
Tout ca produit un melange detonnant. Paroles, style et musique. Dutronc, peut-etre involontairement, du moins s’en defend t-il, a notamment un son incroyable, proche de celui des KInks ou des Stones. Rien pas a re-dire! Il illumine alors la France endormie mais qui n’attend qu’un reveil…
Son premier album n’a rien a envier a ceux des anglo-saxons qui surfent sur les ondes a ce moment la ! Ce premier 33t est un chef d’?uvre, un modele pour le rock francais naissant. Pop-Rock et humour grincant qui grincent (sic) et balancent. Les Play-Boys, Le Responsable Mini-Mini, L’Operation (plagiat de Dylan, venu peu de temps avant a L’Olympia avec Les Hawks) et le desopilant La Compapade, sommet d’absurdite delirante, sont parmi les titres tous aussi incroyables du LP. «J’aime les filles» ou Jacques imite Dean Martin est devenu un classique! On est franchement loin d’Antoine et du serieux affecte des Elucubrations (Oh Yeah!)…
«Paris s’eveille» qui vient un peu plus tard, en 68/69 est lui aussi une perle de cette premiere periode. La flute, au depart, devait etre un solo de guitare manouche (style cher a Jacques, fan de Django). C’est parce qu’un musicien etait reste dans le studio pendant que les autres etaient partis manger que, s’entrainant en dilettante eclaire sur les accords de guitare du titre, il im

Перевод на русский или английский язык текста песни — Fait Qu’je Rode исполнителя Jacques Dutronc:

Жак Дютрон, родился 28 апреля 1943 года в Париже, является певица, автор песен и актер французский.
Скрыть еще
Его отец, Пьер Дютрон, инженер мостов и дорог. Он живет на улице де-Прованс в 9-м округе Парижа, недалеко от площади Троицы. Его мать Мадлен Sounier является родителем будущего режиссера Клод Соте — Жак гораздо позже найти его в фильме Мадо … Ребенок Жак имеет странную страсть: разведение мышей …. Это будет включать в себя несколько десятков …

Так как он переехал кошек …. (который после всего fait- сорока bestioles- мудрее своих знаменитых гепарда 60-х!)
Он присутствовал на Троицкой площади, где он дружит Хади Kalafate, с которой он создал свою первую рок-группу «Эль Торо и циклоны» …

В этой области также подвесить будущее Джони Холлидей, а позже будущее «Мистер Eddy», который Жак будет гитарист. И гитара, к тому же, его первая любовь. Больной подросток, он проводил долгие часы в постели царапать соглашения, вскоре превышая сноровки в его брата Филиппа, пожилых людей, который отказывается от нее инструмент …
Пакет представляет собой сочетание благоприятных обстоятельствах. Жак играет Golf Drouot, стало известно в парижском музыкальной сцене появляется. Таким образом, он сочинил для «духов», что «Форт Шаброль» станет для Франсуаза Арди «Время любви». Хорошо отметил Жак Wolfsohn, покровитель дома подключены диски в поисках новых звезд Vogue .the диски быстро нанят в качестве композитора Жака домой и, на 23 лет, наконец, взять микрофон, заменив бледный «Benjamin» история не будет держать, за то, что станет трубка по трем договорам «Et Moi, Et Moi, Et Moi». Целая программа. Слова Жака Ланцманом, который становится его официальным лирик для всех шестидесятых и начале семидесятых. Это называется три Жак! Wolfsohn, Lanzmann — который также свирепствует среди ИТ (ole ole журнал хорошо известен) в качестве директора редакционном и Жак сам, конечно.
Все это создает взрывоопасную смесь. Тексты песен, музыка и стиль. Дютрон, возможно, непреднамеренно, по крайней мере, он в защите такой большой звук, похожий на изломах и камни. Ничто не не пересказать! Он освещает Франция спит, а кто ожидает возрождение …
Его первый альбом сопоставимы с англо-саксонской, которые бороздить волны в то время! Это первая 33T является шедевром, образцом для зарождающейся французского рока. Поп-рок и кислую юмор скрипучие (СИК) и качели. Плей-Boys, Глава Mini Mini, Operation (плагиат Дилан, пришел незадолго до того в Олимпии с Ястребов) и веселый The Compapade, топ бредового абсурда, являются одними из названия все также LP невероятно. «Мне нравятся девушки», где Жак подражает Дин Мартин стал классикой! Это откровенно далеко от Antoine и серьезно пострадали Elucubrations (Ах да!) …
«Париж просыпается» только чуть позже, в 68/69 также драгоценный камень первого периода. Флейта, первоначально должен был быть цыганом гитарное соло (дорогой стиль Жак, вентилятор Джанго). Это потому, что музыкант был в студии, в то время как остальные партии еды, которая вызывает просвещенного дилетанта на гитаре аккорды названия, это им

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Fait Qu’je Rode, просим сообщить об этом в комментариях.