Оригинальный текст и слова песни Быть чёрной птицей:
душа моя,
я не хочу быть чёрной птицей
день ото дня
мне шелест крыльев снится
от ночи ночь
пустые сумрака глазницы
не превозмочь
моей души больную птицу
не падать вниз
вот постоянная задача
пусть падать ниц
пред тем с кем сердце не заплачет
но не на дно
я не хочу на дно не надо
не суждено
но я лечу навстречу аду
не падать вниз
иного не дано не будет
ад впереди
а позади остались люди
я не хочу
не долететь вовек до рая
но я лечу
к воротам ада, просто зная:
душа моя,
я не хочу быть чёрной птицей
день ото дня
мне шелест крыльев снится
от ночи ночь
пустые сумрака глазницы
не превозмочь
моей души больную птицу
не падать вниз
задачи искренней не будет
ад впереди
там, где земля, остались люди
там, позади
они смеются на прощанье
не падай вниз
других не будет завещаний
Am Em
F Am | F Em Am
Dm
B A
Em
C H
Перевод на русский или английский язык текста песни - Быть чёрной птицей исполнителя Jah Linn:
my soul,
I do not want to be black bird
day by day
I dream of rustling wings
from night to night
dusk empty eye socket
not overcome
my soul sick bird
not fall down
here's a constant challenge
let him fall down
before those with whom heart does not cry
but not at the bottom
I do not want to the bottom is not necessary
not destined
but I'm flying towards hell
not fall down
no other way will not be
hell ahead
and people left behind
I do not want
do not ever fly to paradise
but I fly
to the gates of hell, just knowing:
my soul,
I do not want to be black bird
day by day
I dream of rustling wings
from night to night
dusk empty eye socket
not overcome
my soul sick bird
not fall down
the problem is not genuine
hell ahead
where the land, the people remained
there behind
they laugh in farewell
do not fall down
others will not wills
Am Em
F Am | F Em Am
Dm
B A
Em
C H