Оригинальный текст и слова песни Идеал:
1.Я тебя себе придумал,
Я творил при свете лунном
Ночи на пролёт.
Из ромашек и тюльпанов
Из полей и океанов
Верил повезёт.
Взял я нежный рассвет
И малиновый закат,
Я вдохнул в твой портрет
Страсти аромат.
И пускай говорят
Совершенства в мире нет,
Для меня ты мой пятый элемент.
Припев:
А я вольный как ветер
По всей планете счастье искал!
Как я мог не заметить
Что ты так близко
Мой идеал!
2.Ты была всё время рядом,
Я с тобой встречался взглядом
Но не узнавал.
Был готов сгореть как порох,
Как листвы осенней ворох
Я за идеал.
Я не ел,
Я не спал,
Я вчерашний день искал.
Я других ревновал,
О других мечтал.
А когда я решил
Что таких на свете нет
Вдруг заметил
Стал петь твой силуэт.
Припев:
А я вольный как ветер
По всей планете счастье искал!
Как я мог не заметить
Что ты так близко
Мой идеал!
Не совершенный
Мой идеал!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Идеал исполнителя Яхонт:
1. I imagine you came up with,
I worked in the light of the moon
Late at the night.
From daisies and tulips
From fields and oceans
He believed lucky.
I took a gentle dawn
And crimson sunset,
I breathed in your portrait
Passion fragrance.
And let them say
Perfection in the world there,
To me, you're my fifth element.
Chorus:
I'm free as the wind
All over the planet looking for happiness!
How could I not notice
What are you so close
My ideal!
2.Ty was all the time around,
I met you and I look
But I did not recognize.
I was ready to burn like gunpowder,
As the pile of autumn leaves
I am for the ideal.
I did not eat,
I did not sleep,
I was looking for yesterday.
I was jealous of the other,
On the other wanted.
And when I decided to
What in the world do not have such
Suddenly I noticed
He began to sing your silhouette.
Chorus:
I'm free as the wind
All over the planet looking for happiness!
How could I not notice
What are you so close
My ideal!
uncommitted
My ideal!