Оригинальный текст и слова песни Заново начать:
1. Если бы случилось заново начать
Мою грешную, ухабистую жизнь
Я б друзей других не стал бы выбирать,
Я бы песни все по старому сложил.
Заново начать.
Я бы голубей со свистом в небеса,
Я бы золотом любимых осыпал.
От креста дорога чтобы до креста
Озорна была как суетный вокзал.
Заново начать.
Припев:
Эх, литовать-зимовать - заново начать.
Эх, не любить да любить - заново сложить.
Эх, воевать да пращать - заново понять.
Эх, зажигать да дымить - заново прожить.
2. Если бы случилось заново начать
Мою вечно хулиганистую жизнь,
Я б врагов как прежде стал бы презирать
И ту же самую я женщину любил.
Заново начать.
Я бы по полю зелёному пешком
Три аккорда на гитаре без конца.
В детстве босому и горе не почём,
В песне многого словами не сказать.
Заново начать.
Припев:
Эх, литовать-зимовать - заново начать.
Эх, не любить да любить - заново сложить.
Эх, воевать да пращать - заново понять.
Эх, зажигать да дымить - заново прожить.
3. Если бы случилось заново насать
Даже на мгновенье я б не смог забыть,
Что не выбирают родину и мать,
Это истина, иначе не прожить.
Заново начать.
Если бы случилось заново начать...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Заново начать исполнителя Яхонт:
1 If it should happen again start
My sinful , bumpy life
I have used other friends would not choose
I have a song all on old folded .
Re-start .
I would pigeons with a whistle in the heavens ,
I'd showered gold favorite .
From the cross road to cross to
Osorno was as vain station .
Re-start .
Chorus:
Oh, litovat - winter - a fresh start .
Oh, do not let love love - again folded.
Ah, yes praschat fight - again understand.
Ah, yes light smoke - re- live .
2 If it should happen again start
My life forever rowdy ,
I would like first of enemies would despise
And the same woman I loved.
Re-start .
I would walk across the field to green
Three chords on the guitar without end.
As a child, barefoot and not how much in the mountain ,
In the song, a lot of words to say.
Re-start .
Chorus:
Oh, litovat - winter - a fresh start .
Oh, do not let love love - again folded.
Ah, yes praschat fight - again understand.
Ah, yes light smoke - re- live .
3 If it should happen again NASA
Even for a moment I had not been able to forget ,
That do not choose home and mother ,
This is true, otherwise it can not live .
Re-start .
If it should happen again to start ...