Текст песни Ян Феров — Хоспис 13

Оригинальный текст и слова песни Хоспис 13:

Я был почти уверен что я в хосписе.
Я ставил на бумагах росписи.
И даже не просил меня отпустить.

Мне ведь все равно не спастись.

Мне показалось что и ты — мираж.
Не хочу знать, что я важен.
Господи, прошу, не сейчас.

Может, мне остался лишь час.

На мне давно клеймо «безнадежен»
Поставил каждый, кто может.
Поставил каждый, кто видит.
Чем я их хуже, скажите.
Я предпочту ваши шприцы.
Вколоть вам, а я сыт.
Беспамятством и пустотой.
Я пока не труп, я живой.

Я был почти уверен что я в хосписе.
Я ставил на бумагах росписи.
И даже не просил меня отпустить.

Мне ведь все равно не спастись.

Я очнулся снова в белом аду.
Здесь я — лишь будущий труп.
Здесь мне колют пустой димедрол.
Крови почти нет, только он.
Без иглы в моем теле ад
Но я свободен, хоть слаб.
Боже, дай шанс мне спастись
Я ведь до сих пор хочу жить.
Мне суждено тупо лежать.
Ненавидеть врачей, и желать.
Жить не меньше. я пуст.
И я больше не верю в судьбу.

Я был почти уверен что я в хосписе.
Я ставил на бумагах росписи.
И даже не просил меня отпустить.

Мне ведь все равно не спастись.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Хоспис 13 исполнителя Ян Феров:

I was pretty sure that I’m in a hospice.
I put on the painting papers.
And do not even ask me to let go.

I in fact still not be saved.

It seemed to me that you — a mirage.
I do not want to know that I am important.
Lord, please, not now.

Maybe I only stayed an hour.

For I have long branded «hopeless»
I put everyone who can.
I put everyone who sees it.
What I had them worse, tell.
I prefer your syringes.
Hammer you, and I’m sick.
Unconsciousness and emptiness.
I’m not the body, I live.

I was pretty sure that I’m in a hospice.
I put on the painting papers.
And do not even ask me to let go.

I in fact still not be saved.

I woke up again in the white hell.
Here I am — a future corpse.
Here I inject diphenhydramine empty.
Blood is almost there, he just.
Without needles in my body Hell
But I’m free, though weak.
God, give me a chance to escape
Because I still want to live.
I was destined to lie bluntly.
Hate doctors and desire.
To live no less. I’m empty.
And I no longer believe in fate.

I was pretty sure that I’m in a hospice.
I put on the painting papers.
And do not even ask me to let go.

I in fact still not be saved.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Хоспис 13, просим сообщить об этом в комментариях.