Оригинальный текст и слова песни Люди говорят..:

Говорят, что кровь не имеет вкуса, и что не больно, когда, вцепляясь укусом, собака дворовая оставляет на ноге отметину, что делает тебя еще более покалеченным.
Говорят, что не больно, когда перестаешь дышать, и сердце так предательски подводит, когда думаешь, как бы не упасть, и что дорога из под ног уходит.

Говорят, что жить совсем не трудно, и даже когда на лекции нудной ты думаешь, что надо выжить,но понимаешь, что тебя как будто выжили.
Говорят, что болея раком, можно прожить долго, и даже когда ты готов по-волчьи волком…еще возможно встать и идти дальше, и, возможно, все будет как раньше.

Говорят, что девчонке любить девчонку плохо, что она должна считать своим долгом создать семью и родить ребенка, а потом вышвырнуть на улицу, как котенка.
Говорят, что парням нельзя любить парней, и каждый «ТАКОЙ» уже не станет смелей, когда в подворотне за его любовь получит в спину нож, и поймет, что цена жизни — ложь.

Говорят, что человеку нужен человек, но на любовь мы не имеем права, и жить с кем-то близким — сущая отрава; что любовь не длится целый век.
Говорят, что топить в реке котенка — это можно, что его полные отчаяния и ужаса глазенки совсем не больно, и этим «тварям» нечего на этом свете делать — в том-то и суть, что они еще ничего не успели сделать.

Говорят…люди говорят так много фальши, лжи и просто бреда; каждый хоть раз кого-то предал, каждый отнял у кого-то жизнь, как у котенка, каждый утопил в себе ребенка.
Если слушать все, что вещают люди, то можно ужаснуться от того, что будет,потому что люди говорят, но сами не умеют слушать, не умеют видеть дыры в душах.

Если слушать все, что нам вещают люди, которые решили, что они — судьи, то можно задохнуться от такого шлака, ведь это настоящая информационная атака.
Если слушать все, что нам вещают люди, то сколько покалечат судеб, изувечат душ и разобьют сердец; боюсь, тогда всему придет конец.

Так что, люди, вспомните о ваших грязных душах, научитесь слышать, а не просто слушать.
И подумайте прежде, чем утопить в реке котенка. Прежде, чем придушить в себе ребенка.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Люди говорят.. исполнителя Ян Майский:

It is said that the blood has no taste, and it did not hurt when, vtseplyayas bite, yard dog leaves on foot mark, that makes you even more crippled.
It is said that it does not hurt when you stop breathing, and heart so treacherous brings, when you think how not to fall, and that the road out from under the feet.

They say that life is not difficult, and even when the lecture boring you think you need to survive, but you realize that you seemed to have survived.
They say that being ill with cancer, you can live a long time, and even when you’re ready for a wolf … wolf is still possible to get up and move on, and perhaps everything will be as before.

It is said that the little girl to love a girl bad that she should consider it their duty to create a family and have a baby, and then thrown out into the street, like a kitten.
They say that the guys can not love the guys, and each «this» is no longer becomes bolder when in the doorway of his love get in the back of a knife, and realize that the price of life — lies.

It is said that a person needs someone to love but we do not have the rights to live with someone you know — a real poison; that love does not last for a century.
It is said that to drown a kitten in the river — it is possible that he was full of despair and horror little eyes did not hurt, and these «creatures» there is nothing in this world to do — that’s the whole point is that they still do not have time to do.

They say … people talk so much hypocrisy, lies and simply nonsense; every once someone betrayed, took every one’s life, like a kitten, every child has drowned in itself.
If you listen to all broadcast people, you can be terrified of what will be because people say, but they do not listen, do not know how to see the holes in the souls.

If you listen to all that we are broadcasting the people who decided that they — the judges, you can choke on such a slag, because it is real information attack.
If you listen to all that we are broadcasting the people, how many cripple destinies, getting capped shower and break hearts; I’m afraid when this will end.

So, people will remember about your dirty souls, learn to hear, not just listen.
And think before you drown in the river kitten. Before strangle a child in itself.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Люди говорят.., просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.