Оригинальный текст и слова песни Одинокий голубь на картине за окном:
Чем обидела тебя,
Что я сделала, скажи?
Я хотела другом быть тебе, пойми.
Ты ушёл, захлопнул дверь,
А в душе метёт метель.
Если что не так, то ты меня прости!
Одинокий голубь на карнизе за окном
Смотрит на меня, стучится в дом.
Может, так же ты ко мне придёшь?
И всё поймёшь, ты всё поймёшь!
Одинокий голубь на карнизе за окном
Смотрит на меня, стучится в дом.
Может, так же ты ко мне придёшь?
И всё поймёшь, ты всё поймёшь!
Ты хотел любимым быть,
Но не знал что говорить
И несмелые слова слетали c губ.
Только я не поняла,
За окном мела зима.
Ты пойми, что всё равно тебя я жду.
Одинокий голубь на карнизе за окном
Смотрит на меня, стучится в дом.
Может, так же ты ко мне придёшь?
И всё поймёшь, ты всё поймёшь!
Одинокий голубь на карнизе за окном
Смотрит на меня, стучится в дом.
Может, так же ты ко мне придёшь?
И всё поймёшь, ты всё поймёшь!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Одинокий голубь на картине за окном исполнителя Яна:
What offended you ,
What did I do , tell me ?
I would like to be your friend , you must understand .
You're gone , shut the door ,
A blizzard sweeps in the shower .
If something goes wrong, then forgive me !
Lonesome Dove on the ledge outside the window
Looks at me , knocking the house.
Maybe , just you will come to me ?
And you will understand everything , you will understand everything !
Lonesome Dove on the ledge outside the window
Looks at me , knocking the house.
Maybe , just you will come to me ?
And you will understand everything , you will understand everything !
You wanted to be loved ,
But did not know what to say
And timid words flew c lips.
Only I did not understand ,
Outside the window chalk winter.
You must understand that you do not care , I 'm waiting.
Lonesome Dove on the ledge outside the window
Looks at me , knocking the house.
Maybe , just you will come to me ?
And you will understand everything , you will understand everything !
Lonesome Dove on the ledge outside the window
Looks at me , knocking the house.
Maybe , just you will come to me ?
And you will understand everything , you will understand everything !