Оригинальный текст и слова песни Мечта и она у каждого своя.:

Любовь она у каждого своя
У кого-то искренна, а у кого-то так слова
Для кого-то игра, а для кого-то нет
А для кого-то вообще это всё полный бред
Кто-то ждёт ее, а кто-то обретает
Кто-то верит в неё, а кто-то опошляет
Для кого-то жизнь, а для кого-то интрижка
А кто-то вообще знает о ней только по книжкам
Кто-то ищет в ней чего-то необычного
А для кого-то она вполне себе привычна
Кто-то только по ней мечтает жениться
Но есть и те, для кого это вовсе не принцип
У кого-то она просто безответна
А для кого-то она под гранью запрета
Кто-то в ней уже давно разочаровался
А кто-то даже ещё ею не наслаждался
У кого-то она бывает до гроба
А у кого-то в ней уже не первая проба
Кто-то с головой в неё окунается
А кто-то мается, не зная как всё сладится
Кто во всей красе её изображает в фильмах
Кто-то пишет стихи, складывая рифмы
Кто-то в своих песнях её приукрашивает
Кто-то долгожданный плод её в себе вынашивает
Одним словом так просто о ней рассказать нельзя
Ведь как говорил уже я она у каждого своя.

Мечта и она у каждого своя
Кто-то хочет машину, кто-то милого щенка
Кто-то мечтает о славе Наполеона
Кто-то создать в контакте побольше альбомов
Кто-то хочет дни и ночи напролёт гулять
А кто-то после долгой смены хоть немного поспать
Раньше дети мечтали в космосе летать
Сейчас каждый второй хочет олигархом стать
Кто-то хочет чего-то добиться в спорте
А кто-то пузо своё греть на дорогом курорте
Кто-то мечтает пачками перебирать купюры
Потом давать их курам на маникюры
Кто-то метается в поисках новой дозы
А кто-то за углом докуривает папиросы
Кому-то жизни нет без рюмки водки на обед
Но кто-то без неё живет уже довольно много лет
Кто-то мечтает о мире во всём мире
А кто-то в горячей точке в прямом эфире
Кто-то хочет хоть кому-то пользу принести
Кто-то лекарство от всех болезней найти
Кто-то хочет соло взять в ансамбле песни и пляски
А кто-то наконец-то встать с инвалидной коляски
А для кого-то счастье просто день новый
Увидеть солнце снова и снять с себя оковы
Страха и боли, которые сжимают грудь
Сказать себе забудь, живи и продолжай свой путь.
Ну а в заключении хотелось бы сказать друзья
Что для многих в этом мире любовь и есть мечта

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мечта и она у каждого своя. исполнителя Jandro:

Love it at everyone
Someone sincere , and someone so words
For someone to a game, but for someone not
And for someone to do all this bullshit
Someone is waiting for her , and someone finds
Someone believes in it, and someone trivializes
For someone lives , and for someone having an affair
And someone even knows about it only from books
Someone looking in it something unusual
And for some, it is quite a familiar
Someone just wants to get married to her
But there are those for whom this is not the principle of
Someone she just unrequited
And for some it under the edge of the ban
Someone there has long been disappointed
And someone even more it did not enjoy
Someone she happens to the grave
And someone in it is not the first sample
Someone with his head dipped into it
And someone ripped apart , not knowing how to manage everything
Who in all its glory it portrays in movies
Someone writes poems , rhymes folding
Someone in my songs it embellishes
Someone awaited fruit of it in himself bears
In a word so easy to talk about it can not be
After all, as I have already said it at everyone.

Dream and she at everyone
Someone wants a car , someone cute puppy
Somebody dreams about Napoleon
Someone created in contact more albums
Someone wants day and all night for a walk
And someone after a long shift at least some sleep
Previously, children dream of flying in space
Now every second person wants to become an oligarch
Someone wants to achieve something in sports
And someone to warm your belly at an expensive resort
Someone wants to sort out bills in batches
Then give them chickens to manicures
Someone rushed in search of a new dose
And someone around the corner was finishing a cigarette
Someone there is no life without a glass of vodka for lunch
But someone living without it for quite many years
Somebody dreams about world peace
And someone in the hot spot on the air
Someone wants at least someone to bring benefits
Someone cure-all to find
Someone wants to take a solo song and dance ensemble
And someone finally get out of the wheelchair
And for someone just happy new day
See the sun again and remove the shackles
Fear and pain that compress the breast
Remember to tell yourself , live and go on your way .
Well, in conclusion I would say friends
That for many in this world love and have a dream

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мечта и она у каждого своя., просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.