Текст песни Jane Air — 10 000 Шагов

Оригинальный текст и слова песни 10 000 Шагов:

В холодном эфире, в леденящем мерцании звёзд
Ты научила меня своей хитрости спрятанных слёз.
Сидя на крыше, мы боремся с мыслями кинуться вниз.
Я смотрю тебе прямо в глаза, я маленький хитрый лис.

Я смотрю,
Как сгорает Вселенная в сердце холодным синим огнём.
Я горю один,
Но мы пропали в этом огне вдвоём.

Бесконечная ночь…
Молох больших городов.
Мы так убедительны в нашем желании погибнуть за ваших богов.
От нас до Луны…
10 тысяч шагов.

Сквозь приглушённые звуки басы
Рисуют осколками на асфальте иллюзию утренней росы.
Мы не пешки; мы хворост, — нужна лишь одна искра.
Мы всё сделаем чисто, ты будешь гордиться собой до конца.

Я смотрю,
Как сгорает Вселенная в сердце холодным синим огнём.
Я горю один,
Но мы пропали в этом огне вдвоём.

Бесконечная ночь…
Молох больших городов.
Мы так убедительны в нашем желании погибнуть за ваших богов.
От нас до Луны…
10 тысяч шагов.

Перевод на русский или английский язык текста песни — 10 000 Шагов исполнителя Jane Air:

The cold air in the freezing twinkling stars
You taught me the tricks of their hidden tears.
Sitting on the roof, we are struggling with thoughts rush down.
I look you straight in the eye, I’m a little sly fox.

I look,
As the universe burns in the heart of the cold blue fire.
I’m burning one,
But we are lost in the fire together.

Endless night …
Moloch the big cities.
We are so convincing in our desire to die for your gods.
From us to the moon …
10 thousand steps.

Through the muffled sounds of the bass
Draw shards on the pavement illusion of morning dew.
We are not pawns; we firewood — needed just one spark.
We will do everything clean, you’ll be proud of yourself through.

I look,
As the universe burns in the heart of the cold blue fire.
I’m burning one,
But we are lost in the fire together.

Endless night …
Moloch the big cities.
We are so convincing in our desire to die for your gods.
From us to the moon …
10 thousand steps.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 10 000 Шагов, просим сообщить об этом в комментариях.