Текст песни Ярослав Евдокимов — Не остуди свое сердце, сынок

Оригинальный текст и слова песни Не остуди свое сердце, сынок:

Есть городок на огромной планете –
Ночью над речкой четыре огня.
Это отсюда давно на рассвете
Ты проводила в дорогу меня.
Вижу тебя побледневшей и строгой,
Скорбные руки и белый платок…
Тихо сказала ты мне на дорогу:
«Не остуди своё сердце, сынок!»

Припев:

Тихо река мне тогда повторила,
Чистое поле вдали повторило,
Веткой береза, качнув, повторила:
«Не остуди своё сердце, сынок!»

Эти слова позабыл я до срока.
Сколько промчалось снегов и дождей,
Сколько я встретил на дальних дорогах
Добрых людей и недобрых людей.
Все в этом яростном мире непросто.
Вот уж и мне забелило висок.
Вспомнил я вдруг обжигающе остро:
«Не остуди своё сердце, сынок!»

Припев:

Тихо река мне опять повторяет,
Чистое поле вдали повторяет,
Веткой береза, качнув, повторяет:
«Не остуди своё сердце, сынок!»

В небо я лез, замерзал я под снегом,
Еле живой выходил из огня.
Вот и зажглась запоздалая нежность,
Словно подснежник, в душе у меня.
Блудный твой сын, твой мальчишка упрямый
Ходит по свету в обмотках дорог.
Ходят по свету слова твои, мама:
«Не остуди своё сердце, сынок!»

Припев:

Тихо река мне опять повторяет,
Чистое поле вдали повторяет,
Веткой береза, качнув, повторяет:
«Не остуди своё сердце, сынок!»

Ходят по свету слова твои, мама:
«Не остуди своё сердце, сынок!»

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не остуди свое сердце, сынок исполнителя Ярослав Евдокимов:

There is a huge town on the planet —
 At night, over the river four lights.
 It’s a long time away at dawn
 You held me in the street.
 I see you pale and austere,
 Sorrowful hands and white scarf …
 Quietly I said to you on the road:
 «Do not cool your heart, my son!»

Chorus:

 Quiet river I was then repeated,
 Clear Field echoed in the distance,
 Birch branches, shaking, repeated:
 «Do not cool your heart, my son!»

 These words I have forgotten to date.
 How raced snow and rain,
 How I met on a long journey
 Good people and bad people.
 All this violent world is not easy.
 Here too I whiten temple.
 I remembered suddenly scalding sharply:
 «Do not cool your heart, my son!»

Chorus:

 Quiet river I repeat again,
 Clear Field repeat distance,
 Birch branches, rocking, repeating:
 «Do not cool your heart, my son!»

 As I climbed the sky, I was freezing in the snow,
 Barely alive out of the fire.
 That ignited a belated tenderness,
 Like a snowdrop, in my soul.
 Prodigal your son, your stubborn boy
 He goes around the world in the winding roads.
 There are light on your words, my mother:
 «Do not cool your heart, my son!»

Chorus:

 Quiet river I repeat again,
 Clear Field repeat distance,
 Birch branches, rocking, repeating:
 «Do not cool your heart, my son!»

 There are light on your words, my mother:
 «Do not cool your heart, my son!»

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не остуди свое сердце, сынок, просим сообщить об этом в комментариях.