Оригинальный текст и слова песни Камнем с обрыва:
она наверняка хотела уйти,
но он держал её
любовь могла с ума нас свести
и она знала всё
и вера как в русской рулетке
как високосный год- стоит нажать на курок.
а он напротив лишь пытался дать знак,
что виден их маяк
и билет на самолёт рейс "Нью-Йорк",
новые города
и с первым весенним дождём
он будет далеко
и гром только скажет о нём.
припев:
лишь камнем с обрыва и вдребезги сердце
и в новой постели не сможешь согреться,
камнем с обрыва и вдребезги сердце,
по кругу бежать от себя бесполезно.
она не раз его пыталась забыть,
но он по венам кровь,
так сложно приказать не любить,
сильнее, чем огонь
и ночью в открытом окне
луна поможет ей,
она прикоснётся к стеклу.
а он напротив, только в тысячу миль
так же смотрит в окно
и тоже видит ту же луну,
так же ладонь в стекло.
и город почти что пустой,
но они не заснут,
пока не наступит рассвет.
припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Камнем с обрыва исполнителя Ярослав Кардэлло:
She certainly wanted to leave,
but he held her
love could make us crazy
and she knew everything
and faith in Russian roulette
It is a leap year to pull the trigger.
and on the other hand, he was only trying to give a sign,
that their visible lighthouse
and a plane ticket to flight "New York"
new city
and the first spring rain
it is far
and thunder only tell about it.
chorus:
only a stone cliff and shattered heart
and a new bed can not get warm,
stone cliff and shattered heart,
circle run by itself is useless.
it is not just him trying to forget
but the blood through the veins,
so hard not to like order,
stronger than the fire
and the night in the open window
moon help her,
She touches the glass.
and he other hand, only a thousand miles
just looking out the window
and also see the same moon,
also palm glass.
and the city is almost empty,
but they can not sleep,
until dawn.
chorus.